Question
Aggiornato il
23 giu 2017
- Polacco
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Tedesco
-
Francese (Francia)
Domande Polacco
Come si dice in Polacco? He got his hands on her once
Come si dice in Polacco? He got his hands on her once
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Polacco
- Polacco
Get one's handsome on - dorwać się do czegoś (most often).
On DORWAŁ SIĘ raz do niej. (But it depends on situation.)

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Come si dice in Polacco? He turned the doorknob with his left hand.
RispostaLewą ręką przekręcił gałkę od drzwi.
-
Qual è la differenza tra Ona zmierzyła czas e Ona zmierzała czas ?
Risposta@starshas второй вариант неправильный
-
Come si dice in Polacco? Он пришёл с узелком в руках (т.е. что-то типо сумки)
RispostaOn przyszedł z tobołkiem (zawiniątkiem, węzełkiem) w rękach.
-
Qual è la differenza tra Ona opiekuje się dziecka e Ona pilnuje dziecka ?
Risposta1. Ona opiekuje się dzieckiem - She is taking care of the child/baby. 2. Ona pilnuje dziecka - She is supervising/looking after the child/baby.
-
Come si dice in Polacco? He pushed me somewhere
RispostaOn popchnął mnie gdzieś.
-
Che cosa significa Ona jest przy nadziei.?
RispostaTo inaczej - jest w ciąży, jest ciężarna, spodziewa się dziecka. Ten zwrot brzmi jednak bardzo archaicznie. We współczesnym języku praktyczni...
-
Come si dice in Polacco? Он всматривался в её глаза
RispostaWpatrywał się w jej oczy. (буквальный перевод, т.к. не знаю контекста.)
-
Qual è la differenza tra Ona ma sześć wnuków e Ona ma szóstkę wnuków ?
Rispostaciao, in Polonia abbiamo almeno 10 diversi numerali. Szóstka è uno di loro. Per essere più preciso "szóstka" è il sostantivo derivato dai num...
-
Come si dice in Polacco? Махать руками
Он машет руками
Не маши руками
Rispostamachać rękami on macha rękami nie machaj rękami
-
Qual è la differenza tra Uczył się wszystkiego samotnie e Uczył się wszystkiego sam ?
Rispostauczył się wszystkiego samotnie - indicates that the person was alone, even lonely. 'Samotnie spędził cały wieczór' Uczył sie wszystkiego sam ...
Domande suggerite
- Come si dice in Polacco? йод, перекись водорода, зелёнка, спирт
- Come si dice in Polacco? Ich,du,er,sie,es,wir,ihr,sie(pl),Sie
- Come si dice in Polacco? на польском "чехол для телефона "
- Come si dice in Polacco? Davai!
- Come si dice in Polacco? смириться
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? 牛腩,牛腱
- Come si dice in Italiano? Voices in the corridor
- Come si dice in Italiano? i would like to have a dinner with you
- Come si dice in Italiano? hai raccontato questa storia a qualcuno? no,non........a nessuno A) l'...
- Come si dice in Italiano? We are looking for a good restaurant for dinner nearby. Do you have an...
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? I was surprised to see this Chinese vegetable in Italy.
- Come si dice in Italiano? Como te fue hoy en el trabajo?
- Come si dice in Italiano? これは、このまま(調理しなくても)食べられますか?
- Come si dice in Italiano? Каждый год я стараюсь путешествовать по Италии.
- Come si dice in Italiano? How exciting! It will be a pleasure for me (to meet you) too. (Formale)
Previous question/ Next question