Question
Aggiornato il
3 apr 2016
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Francese (Canada)
-
Coreano
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)
We went to bird watching at HiNative Park. We had only 25 minutes before the facility closes, so the staff gave us discount as they sell tickets for youth prices. sembra naturale?
We went to bird watching at HiNative Park. We had only 25 minutes before the facility closes, so the staff gave us discount as they sell tickets for youth prices. sembra naturale?
We are adults. The facility is a hall where you can watch a lot of birds inside.
Risposte
3 apr 2016
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
"We went bird watching at HiNative Park. We had only 25 minutes before the facility closed, so the staff gave us a discount as they sell tickets at a low price for young adults."
I wasn't entirely sure of what you meant by "for youth prices," so I went for what I thought it was.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
"We went bird watching at HiNative Park. We had only 25 minutes before the facility closed, so the staff gave us a discount as they sell tickets at a low price for young adults."
I wasn't entirely sure of what you meant by "for youth prices," so I went for what I thought it was.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
@yokatta24: Thank you! What I meant by youth price is the low pricing for teenagers, the older people than children. the price was named "Youth". They treated each of us as a youth even we ware adults, meaning, more than 20 years old in the pricing list.
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
That is what I thought, but saying "youth prices" is not natural. It is better to say "price for young adults" or something similar.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- The birds are twittering / twitter / chipper / chirm / prattle in the morning. Which version so...
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? bird
- I wish I were a bird and flew to her. sembra naturale?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.