Question
Aggiornato il
28 giu 2014
- Inglese (Regno Unito)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Domande Cinese semplificato (Mandarino)
Qual è la differenza tra 归因于 e 取决于 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 归因于 e 取决于 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Cinese semplificato (Mandarino)
把 A 归因于 B: B is the reason why A has happened, i.e., attributing A to B.
A 取决于 B: A depends on B.
人们把失败归因于坏运气。
People attribute their failure to bad luck.
做还是不做,这取决于你自己。
To do or not to do--that depends on yourself.
- Cinese semplificato (Mandarino)

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 取决于 e 依赖 e 赖于 ?
Risposta你的成绩取决于你的学习态度。 我很依赖我的妈妈。 赖于前面一般要加个“有”字,例如国家的安全有赖于对青年的教育。
-
Qual è la differenza tra 归因于 e 取决于 ?
Risposta取决于is used to address the factor influencing the event, while归因于is used to address the reason behind an event.
-
Qual è la differenza tra 订阅 e 定于 ?
Risposta订阅is subscribe or subscribtion the meaning of 定于 is(be arranged in some time ) for example:这次会议时间定于今天下午三点 this meeting is arranged at 3 pm t...
-
Qual è la differenza tra 取决于 e 根据 ?
Risposta取决于是指事情的结果由什么而决定: 例如:你的成绩好不好不仅取决于你聪不聪明,还取决于你平时有没有努力。 而根据则是指通过一个现象或者事实得出结论: 例如:我们可以根据一个城市的人口数量而判定她是大型城市还是特大型城市。
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 瑜伽裤 e 健美裤 ?
- Qual è la differenza tra 添 e 加 ?
- Qual è la differenza tra 足以 e 足矣 ?
- Qual è la differenza tra 缺少 e 缺乏 ?
- Qual è la differenza tra 地陪 e 全陪 ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra per chi non l’avesse capito… e per chi non l’ha capito… ?
- Qual è la differenza tra si è così bella e è così bella ?
- Qual è la differenza tra inziare e cominciare ?
- Qual è la differenza tra Ne valeva la pena? e Ne è valsa la pena? ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra per chi non l’avesse capito… e per chi non l’ha capito… ?
- Qual è la differenza tra pazzo e impazzito e matto ?
- Qual è la differenza tra si è così bella e è così bella ?
- Qual è la differenza tra inziare e cominciare ?
- Qual è la differenza tra qualche e alcune ?
Previous question/ Next question