Question
Aggiornato il
15 gen 2015
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Messico)
Domande Inglese (Stati Uniti)
The air is too dry, it makes the food dry out really quickly.
(テーブルの上の食べ物があっという間にカピカピに... そんな時の一言を教えてください。) sembra naturale?
The air is too dry, it makes the food dry out really quickly.
(テーブルの上の食べ物があっという間にカピカピに... そんな時の一言を教えてください。) sembra naturale?
(テーブルの上の食べ物があっという間にカピカピに... そんな時の一言を教えてください。) sembra naturale?
Risposte
15 gen 2015
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
It's natural, although technically it should be two sentences.
"The air is too dry. It makes the food dry out really quickly."
If you want to keep it as one full sentence you can add "so" before "it".
"The air is too dry, so it makes the food dry out really quickly."
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
It's natural, although technically it should be two sentences.
"The air is too dry. It makes the food dry out really quickly."
If you want to keep it as one full sentence you can add "so" before "it".
"The air is too dry, so it makes the food dry out really quickly."
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
Thanks for always, sabrae!!
- Inglese (Stati Uniti)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- The air in my room can't go(get) away because I can't open the window. sembra naturale?
- Qual è la differenza tra on air e on the air ?
- The air is so dry that I feel itchy all over. sembra naturale?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.