Question
Aggiornato il
hamedso
26 giu 2017

  • Persiano
  • Inglese (Stati Uniti)
  • Inglese (Regno Unito)
  • Cinese semplificato (Mandarino)
Domande Stati Uniti

Can you guys help me with "Gonna wanna"? I know it means "going to want to" but take a look at the following sentences:

"You're not gonna wanna miss the party tonight"

"You're gonna wanna keep going on that street for a while"

They're kinda strange for me!

Risposte
Leggi ulteriori commenti
Chris301
26 giu 2017

  • Paese o regione Stati Uniti

I don't think it's strange. it means that you do not want to miss the party. of course, maybe you do want to miss the party, maybe you don't like parties, but it's like an advertisement.

high_pride
26 giu 2017

  • Paese o regione Stati Uniti

١. نميخواهيد اين فرصت (رفتن به پرتى) از دست بدهيد
٢. حتم داشته باشيد اين خيابان به مدت طولاني مستقيم برنيد

hanglish
26 giu 2017

  • Paese o regione Stati Uniti

Maybe you would understand better by seeing it written this way...

you won't (will not) want to miss the party

you will want to keep going on that street

they mean the same.

hamedso
26 giu 2017

  • Paese o regione Repubblica Islamica Dell'iran
@hanglish86 @SCDP Thanks
0 likes
hamedso
26 giu 2017

  • Paese o regione Repubblica Islamica Dell'iran
@high_pride ممنون
0 likes
hamedso
26 giu 2017

  • Paese o regione Repubblica Islamica Dell'iran
@high_pride Can we be in touch through Line?
0 likes
Blackbird123
26 giu 2017

  • Paese o regione Stati Uniti

Yeah it's strange for me too. Slang words like that are words you only hear in certain regions of America or during certain eras. You might still hear it today depending on where you are but if you know the meaning behind it then I personally don't think you have to worry about it to much.

Blackbird123
26 giu 2017

  • Paese o regione Stati Uniti

Too much

0 likes
nataaaaaleya
27 giu 2017

  • Paese o regione Stati Uniti

Trust me when I say that it looks weird typing it but when you say it, it'll flow right off your tongue.

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Can you guys help me with "Gonna wanna"? I know it means "going to want to" but take a look at the following sentences: "You're not gonna wanna miss the party tonight" "You're gonna wanna keep going on that street for a while" They're kinda strange for me!
domande simili
Domande suggerite
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Can you guys help me wi...