- Svedese
-
Giapponese
Come si dice in Giapponese? it is impossible fot me to quit
- Giapponese
(私は)やめられません。
(私は)やめることはできません。
(私にとって)止めることは不可能です。
In Japanese, subjects of the sentences are often omitted.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Come si dice in Giapponese? I cannot go/ I am unable to go
Risposta行けません
-
Che cosa significa どうしても終わらせることができない?
Risposta"I just can't finish!"
-
Come si dice in Giapponese? I can't reach it
Risposta届かない or 届きません (honorific)
-
Che cosa significa 止めるに止められない。?
Risposta止めたいが、止められない であっています。
-
Come si dice in Giapponese? if i wasn’t interested i would have quit
Risposta面白くなかったらやめていただろう。 興味がなかったらやめていただろう。
-
Qual è la differenza tra 辞めるに辞められない。 e 辞めようにも辞められない。 ?
RispostaFor me, both of them mean the same. 煙草が、or お酒が、or ジャンクフードが、辞めるに辞められない。 You can also say, 煙草が、or お酒が、or ジャンクフードが、辞めようにも辞められない。 Let me correct...
-
Come si dice in Giapponese? I can't let it go to waste
Rispostaこれを無駄(むだ)にすることはできない/無駄にしたくない と言います！
-
Che cosa significa コレがなかなか辞められない?
Risposta辞めたいけど、辞めることが難しい
-
Come si dice in Giapponese? Didn't know when to quit
Risposta@gangal The translation of your sentence is やめどきがわからない.
-
Che cosa significa やめるなことやめないです?
Risposta意味がわかりません。もう少し説明願います。
- Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
- Come si dice in Giapponese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
- Come si dice in Giapponese? let me do it for you
- Come si dice in Giapponese? 「に基づいて」と「に沿って」の違いは何でしょう。教えていただけないでしょうか。
- Come si dice in Giapponese? 我的日文不好
- Come si dice in Italiano? Boston Massachusetts
- Come si dice in Italiano? Do you like cats?
- Come si dice in Italiano? 1) She wished for a bicycle. 2) Make a wish, when you blow out the cand...
- Come si dice in Italiano? Bezüglich
- Come si dice in Italiano? Hinsichtlich
- Come si dice in Italiano? my neighbour is feeding my cat.
- Come si dice in Italiano? nice to meet u
- Come si dice in Italiano? the quiz has four rounds
- Come si dice in Italiano? when speaking about a music band that you like, do you say mi piace il/...
- Come si dice in Italiano? You guys have fun! I will text you when I feel better to make it up to you
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
