Question
Aggiornato il
Utente eliminato
19 gen 2015
Domande Giapponese
昨年に、花見したら、桜花を風で散った。でも、とても楽しかった。初最の花見だった。 sembra naturale?
昨年に、花見したら、桜花を風で散った。でも、とても楽しかった。初最の花見だった。 sembra naturale?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
Non naturale
去年、花見をしたら、桜の花びらが風で散ってしまっていた。でも、とても楽しかった。僕にとって初めての花見だったから。
昨年 is also good, but we usually use 昨年 in a formal, written and business setting.
去年(きょねん) is more commonly used in our daily life.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Utente eliminato
ああ。そうか。とにかく、手伝ってくれてありがとうございました!
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- 昨年の12月、レベルN5日本語能力試験を受けまして、合格しまして、嬉しいです。今年の7月、レベルN4を目指します。 sembra naturale?
- Qual è la differenza tra 昨年 e 去年 ?
- 昨年、渡部篤郎さんが出たドラマ「Bitter Blood」から見た店のことです。 1回か2回で渡部さんが同僚の警察たちと 食していた場所で、店の中にある船の上で食事しながら魚を取ることもできるみ...
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.