- Giapponese
-
Inglese (Regno Unito)
-
Giapponese
I like this pigeon-shaped biscuit. sembra naturale?
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
@Erikajp あーなるほど。。。
漢字が難しいですね。
Today I saw the 漢字 for キリン。麒麟... 42 strokes! It's quicker to draw a giraffe. 笑笑
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
@Erikajp Yum yum! Shortbread. (I can't read the kanji.💦)
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
Yes, it's yummy:)
Oh, it's said shortbread in English!
We call a kind of biscuit like this, which has more butter, "sablé(サブレー)".
I think it's a French word maybe🍪
I can barely read the kanji, but I can't write it😂
It's read "hato(ハト)", which means a pigeon or dove🐥
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
@Erikajp ありがとう！！！「鳩」です。
The kanji looks different though...💭🤔
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
You're right. I think so too.
Perhaps that's because it's a logo.
Letters from a logo sometimes look different because they are made to look cool😄
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
@Erikajp あーなるほど。。。
漢字が難しいですね。
Today I saw the 漢字 for キリン。麒麟... 42 strokes! It's quicker to draw a giraffe. 笑笑
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
I think when 漢字 for animals and plants are difficult, we often use katakana instead, such as バラ for 薔薇、クマ for 熊、マグロ for 鮪:D
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
@Erikajp Thank goodness for katakana! I'll use that instead.
I did see that 麟 is only in a few words, and decided not to learn it. 😊
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
I think kanji for common use in Japan, 1945 letters, are important. But other kanji are not very important, especially with writing.
But nowadays some people have been using difficult kanji more than before, which are not common use, because even if they can't write them, they can use them on computers such as smartphones. When computers or e-mails didn't exist, people used less difficult kanji.
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
@Erikajp I see. As most of our characters are 1 stroke, things like the giraffe kanji are fascinating to me. : )
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
But cursive script is beautiful:D
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Qual è la differenza tra biscuit e scone ?
- If those biscuits are going begging, I'll have them. Go begging?
- Qual è la differenza tra biscuit e cookie e cracker ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
