Question
Aggiornato il
charpediem
5 lug 2017

  • Indonesiano
  • Giapponese
  • Inglese (Stati Uniti)
Domande Giapponese

Qual è la differenza tra 〜に行きます e 〜へ行きます ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte
Leggi ulteriori commenti
makik0
5 lug 2017

  • Giapponese

I would say 90% same. You can always replace へ to に.
For me, へ sounds like more formal.

tkhato20
5 lug 2017

  • Giapponese

If both ～に and ～へ indicate the destination, they are almost same. (～へ is used only in that way, on the other hand, ～に is also used in some ways, though.)
And I may want to choose へ if there are many に in the sentence.
e.g. 私は彼にそれを渡しに学校に行きます。
I'm going to go to school to give it to him.
↓many に(to) in this sentence, so I want to change it into
私は彼にそれを渡しに学校へ行きます。

Utente esperto
charpediem
5 lug 2017

  • Indonesiano
@makik0@tkhato20 Thank you so much^^
0 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Qual è la differenza tra 〜に行きます e 〜へ行きます ?
domande simili
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Qual è la differenza tr...