Question
Aggiornato il
3 feb 2014
- Svedese
-
Giapponese
Domande Giapponese
How do you know when to use こんなに、and whe to use そんなに to mean "so" in sentences?
How do you know when to use こんなに、and whe to use そんなに to mean "so" in sentences?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
「こんなに」は、自分（話し手）に近いものを指すときに使います。
「そんなに」は、相手（聞き手）に近いものを指すときに使います。
例
こんなに寒い日はめずらしい。（寒いと思っているのは自分）
そんなに寒いなら、ストーブをつけるといいよ。（寒いと思っているのは相手）
Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
can you please give me examples of how to use "~ていうか" in different sentences?
I would like to l...
Rispostaていうか、腹減った
-
When using ~の時, can that be used in any case where you want to say things like "While I __," or "...
RispostaWhile 〜 〜する（している）あいだ When 〜 〜する（している）とき
-
How do you know when to use the "い" form of a word versus the "く" form?
For example, I've come ac...
Rispostayes its negative form
-
How or when do you use the や and と in a sentence? Like "This and that and that thing" or something?
RispostaI guess the usage of 「や」 is to explain "examples" of the sentence to say what I want. the verb is important, not examples. and the usage of ...
-
all of these mean "do you have"?
how do I know when to use which one ? please advice
を持っていますか...
Rispostaを持っていますか Do you have〜？ はありますか？ Do you have〜？ Is there〜？ やっていますか Do you〜？ How〜？ What〜？ … ・Do you have a passport? パスポートを持っていますか？ パスポートはあります...
-
Che cosa significa What does "なんか" (not sure of spelling) mean? How and when is the proper way to...
RispostaIt's something like "like" or "kind of" in English, and it has no meaning itself if you're talking about the one as below; いやー、なんかもう調子良くって。 ...
-
The す is usually heard as "s" but sometimes it's used as "su". Can someone tell me how I can use ...
RispostaMaybe, the ending す is like “s”. e.g. です。
-
Do japanese native speakers use どうして as "how" as well as "why"? If yes, when do you use どうやって and...
Rispostaどうして is asking you the reason. どうやって is asking you the way to solve.
-
When people use な at the end of a sentence, what does it usually mean? (I think it's similar to ね...
Risposta1、～だよな is like English "isn't it? " like in " it's your book, isn't it? それお前の本だよな？ so ～だよなsounds a little arrogant, authoritative, and it's ...
domande simili
- 「こんなにおもしろい本を初めて読んだ。」 教科書で、これを読んだ： こんなに面白い本＊は＊初めてよんだ。 ですから、「を」を使ってもいいと思っています。 sembra naturale?
- Qual è la differenza tra こんなに e そんなに e あんなに ?
- What does this mean? またこんなにちらかして!! Could you please break it down for me word for word in the jap...
Domande suggerite
- 公園（まで）散歩に行きました。 公園（から）散歩に行きました。 公園（に）散歩に行きました。 这里用まで、から、に都可以吗？
- 満員電車(まんいんでんしゃ)の中(なか)で僕(ぼく)はうっかり女性(じょせい)の足(あし)を踏(ふ)んでしまった。 急(きゅう)に雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した 日本(にほん)の...
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 今まで一番良くできました。 この表現は正しいですか？
- 公園に散歩します。❌ 公園に散歩しに行きます。⭕ 正しいでしょうか
Newest Questions (HOT)
- Spesso devo ricordare a mio marito quando è l'ora di uscire di casa. È corretto?
- Salve!! La frase ho scritto sotto suona bene? Se c'è qualche errore, potreste correggerlo? --...
- how would you say ‘to be honest’ casually like in the sentence ‘i love when people are nice, to b...
- Ci sono ancora quelle librerie che vendono libri di seconda mano vicino all’università? No, non c...
- Zenzero candito con le noci fatto con lo zucchero muscovado. La ricetta si trova su link!
Domande Recenti
- Posso dire: “ Mario si è rotto la gamba”?
- La parola inglese "sister" viene dalla parola latina "soror"?
- Nella frase “una sera mi accompagnai con una piccola pattuglia di musicisti a suonare in un local...
- correggete per favore A causa di un imprevisto non sei potuto/a essere presente ad un appuntame...
- Nella frase“Media componenti per famiglia”, “media” è un aggettivo o un sostantivo?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
