Question
Aggiornato il
16 apr 2016
- Inglese (Stati Uniti)
- Filipino
-
Giapponese
Domande Giapponese
Come si dice in Giapponese? According to the mail I received, I have to call this number
Come si dice in Giapponese? According to the mail I received, I have to call this number
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
- Giapponese

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 荷物が届きましたが、それは私が注文したのと違っていた。 e 荷物が届きましたが、それは私が注文したのと違った。 ?
Rispostaそんなに違いがある様には思いませんが、あえて言えば、 違っていたは、過去の意味合いが強くなると思います。
-
Come si dice in Giapponese? i received a call from this number. who is it
Rispostaこの番号から電話がかかってきたんだ。誰だろう?
-
Qual è la differenza tra 引っ越しに伴い、電話番号も変わりました。 e 引っ越しにつれて、電話番号も変わりました。 ?
Risposta同じです 引っ越しに伴い=引っ越ししたことで 引っ越しにつれて=あまり使わない もし使用するとしたら「引っ越しするにつれて〜」です
-
Come si dice in Giapponese? hello, I receive a call from this number...
RispostaIt's もしもし。こちらの番号からお電話をいただいたのですが...?
-
Qual è la differenza tra 荷物を届きましたが、私が注文したものと違っていました。 e 荷物を届きましたが、私が注文したものと違った。 ?
RispostaBoth sentences are unnatural Japanese. Correct Japanese are as follows 「荷物が届きましたが、私が注文したものと違っていました。」or「荷物を受け取りましたが、私が注文したものと違っていました。」
-
Come si dice in Giapponese? I received a call from your number
Rispostaあなたの番号から電話をもらいました。
-
Che cosa significa 荷物が届きましたが、それは私が注文したのと違っていた。?
Rispostaお前が注文した時、間違ったかも。
-
Come si dice in Giapponese? I received a call from this number.
Rispostaこの番号から電話が来ました
-
Qual è la differenza tra 荷物が届きましたが、それは私が注文したのと違っていた e 荷物が届きましたが、それは私が注文したのと違った ?
Risposta同じです!
-
Come si dice in Giapponese? I received a message telling me to (do this) for example: I received ...
Risposta私は何をすべきかメッセージで教えてもらいました。たとえば、「この番号に電話するように」というメッセージをもらったのです。
Domande suggerite
- Come si dice in Giapponese? let me do it for you
- Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
- Come si dice in Giapponese? Darling
- Come si dice in Giapponese? I am looking for job
- Come si dice in Giapponese? My Japanese is not very good.
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? I'm trying to understand what you said.
- Come si dice in Italiano? 「あなたの輝く目に感謝します」
- Come si dice in Italiano? I’m a beginner in Italian
- Come si dice in Italiano? can pay with card
- Come si dice in Italiano? Сколько стоит печенье?
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Zamawiać
- Come si dice in Italiano? I'm trying to understand what you said.
- Come si dice in Italiano? Ciao!!! Io ho sempre detto "l'autobus SI FERMA qui o là". L'altro gio...
- Come si dice in Italiano? Кофе с собой
- Come si dice in Italiano? 「あなたの輝く目に感謝します」
Previous question/ Next question