Question
10 lug 2017
- Inglese (Stati Uniti)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Domande Cinese semplificato (Mandarino)
Qual è la differenza tra 你今天过得怎么样 e 你今天怎么样 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 你今天过得怎么样 e 你今天怎么样 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
你今天怎么样can be"what are you going to do today"and it is alittle weird.！你今天过得怎么样 is a kind of greeting means how is it going.We hardly say 你今天怎么样because people don't know
what you refer to.“你今天XX怎么样”is ok.
- Cinese semplificato (Mandarino)
你今天过的这么样
This sentence emphasize what you feel today
What about the work, what about the journey
Emphasize the feeling
你今天(身体)怎样
If you were sick yesterday,
your friend would ask you this sentence to make sure if you are Ok now
- Cinese semplificato (Mandarino)
你今天过得怎么样？means How are you today ? How are you doing today ? as greetings
你今天怎么样？usually used when something happened today or before today known both by the speaker and hearer e.g. A got a fever yesterday, B asked A, 你今天怎么样？means How do you feel today? A had an exam this morning,B asked A 你今天怎么样？means How's your exam today ?
- Cinese semplificato (Mandarino)
你今天过得怎么样 means how are you today。你今天怎么样 contains the meaning of “how are you today”，besides this，it can also means how the things going today compared to yesterday：better or worse？
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Inglese (Stati Uniti)
@Joanna_Lin Thank you. So in pinyin it would be Ni jintian guo de zenmeyang?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- Qual è la differenza tra 你今天过的好吗 e 你今天好吗 ?
- Qual è la differenza tra 你今天做什么了 e 你今天做了什么 ?
- Qual è la differenza tra 你好吗？ e 今天天气怎么样？ ?
- Qual è la differenza tra 你今天做什么 e 你今天干什么 ?
- Qual è la differenza tra 今天你做什么? e 今天你干什么？ ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra marrone e castano ?
- Qual è la differenza tra gentilezza e bontà ?
- Qual è la differenza tra come mai e perché ?
- Qual è la differenza tra domandare e chiedere ?
- Qual è la differenza tra strada e via ?
Topic Questions
- Qual è la differenza tra gentilezza e bontà ?
- Qual è la differenza tra come mai e perché ?
- Qual è la differenza tra testa e capo ?
- Qual è la differenza tra Eccomi e eccomi qui e eccomi qua ?
- Qual è la differenza tra los verbos "vedere" y "sentire" e los verbos pronominales "vederci" y "...
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra くまモンに手を触れないでください e くまモンに手で触れないでください ?
- Qual è la differenza tra 争端 e 纠纷 ?
- Qual è la differenza tra 受骗 e 上当 ?
- Qual è la differenza tra zao an e zao shang hao and nin zao? ?
- Qual è la differenza tra 卫生间 e 洗手间 e 厕所 ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
