Question
Aggiornato il
9 lug 2014
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domande Giapponese
「動詞わけがない」を使って、「動詞しなきゃだめ」を使って、なにが違いますか？
例えば:
食べ物は全部を食べなきゃだめ！
食べ物は全部を食べるわけがない！
もっと丁寧文章がいるの？
何が違う？
ありがとう！
「動詞わけがない」を使って、「動詞しなきゃだめ」を使って、なにが違いますか？
例えば:
食べ物は全部を食べなきゃだめ！
食べ物は全部を食べるわけがない！
もっと丁寧文章がいるの？
何が違う？
ありがとう！
例えば:
食べ物は全部を食べなきゃだめ！
食べ物は全部を食べるわけがない！
もっと丁寧文章がいるの？
何が違う？
ありがとう！
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
食べるわけがない means "must not eat" or "should not eat".
食べなきゃだめ means "have to eat"
Utente esperto
- Giapponese
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
可能動詞について聞きたいんですが、
可能動詞は「ます」「ません」「ました」「ませんでした」がありますね。
例えば: 食べられます ・食べられません・食べられました・食べられませんでした。
聞き...
Risposta@ponzu1212 食べられていますと言う言葉はありますよ！ 使い方としては、 フォーはベトナムで食べられています。 のような感じですね！
-
「拾って食べちゃきたないわよ。」
「食べちゃ」の意味は「食べてはいけない」の意味と同じですか。
Risposta「食べちゃ」＝「食べては」です。 「いけない」の意味は含まれません。
-
「ないことはない」、「なくも（は）ない」 の違い、または使い分けを教えていただきたいです。
例えば、自分はよく使おうとする場面は、
「」「」へ？台湾人はニンニク食べれないの？」
「...
Rispostaないことはない →こと、事実を強調している なくも(は)ない →動作をあらわしている 使い方は合っています👍 「食べれないこと(事実)はないけど、個人的に好きじゃない(意見、感想)」 →意味は変わりませんが、伝えたい事が変わります
-
「お菓子を食べてない」の「てない」は「ていない」の「い」を省略した形なので、この「ない」は助動詞だと思いましたが、「補助形容詞」であるそうです。一体どちらなのでしょうか。
Risposta「いる」という動詞の意味を打ち消す「助動詞」です。
-
前からずっと気になっている質問があります。
「言う＋ください」→「言ってください」になりますが、
「言う＋ない＋ください」の場合は「言わなくてください」と言わず、どうして「言わないで...
Risposta言われてみると確かに不思議ですね。 一般に、「言う」（動詞）と「ない」（助動詞）の組み合わせ「言わない」は性質こそ形容詞的ですが、一方で動詞的な性質も持ち合わせています。そのため、「ないで」、「なくて」の違いは「言わない」を『一つの動詞として見るか』、それとも『一つの形容詞として...
-
Can 「～ないで」,「～ずに」and「～ず」be used with other verb conjugations?
For example 食べたくない, 食べていない、食べられない
RispostaI understand. 〜ている is present progressive. On the other hand, as you know, 〜ing means present progressive AND verbal noun. I think “eating” i...
-
「動詞の可能形」の使い方がよく分からないので、「食べられる」で说明していただけませんか。
Risposta「食べる」が原形で、可能形にするため「れる」をつけます。そのとき「食べる」が変化し「食べら」「れる」となります。
-
「するな」代わりに「すんな」が実生活で使われるんですか。
また、他の動詞は「食べる」や「飲む」やどうですか。同じ活用なんですか。
例えば
食べるな ＝ 食べんな
飲むな ＝ 飲むんな
...
Rispostaる could change to ん in casual conversation. So すんな and たべんな sound natural but のむんな is unnatural because there is not る
-
例文：晩ご飯は食べ放題ですから、あまり食べないでおく。
質問：「～ておく」前の接続は動詞のて形ですが、どうして例文では「食べなくておく」じゃないんですか。 「食べないでおく」についてよくわかり...
Risposta動詞の否定のテ形は「（動詞）なくて」「（動詞）ないで」の2つがあります（イ形容詞の「ない」は「なくて」だけ）。どちらを使うかは場合によります。 「テ形＋おく」の場合は「（動詞）ないで」を使います。
-
「綺麗でない」
「可愛くない」
「やりたくない」
「リンゴを食べてない」
「リンゴを食べない」
上記の例文に含まれる「ない」という単語ついて、どれが「補助形容詞」ですか？どれが「打...
Risposta日本人でも難しいですね…… 補助形容詞: 綺麗でない、可愛くない、やりたくない、食べてない 打ち消しの助動詞: 食べない 「ない」を「ぬ」に置き換えても意味が通じるものが打ち消しの助動詞とされています。 下記のサイト(日本語)が役に立つかもしれません。 https://www...
domande simili
- Come si dice in Giapponese? 動詞と自動詞
- 「動詞＋たい」の標準は何ですか?
- Qual è la differenza tra 動詞＋て、動詞 （食べてしまった） e 動詞＋のは動詞 （食べないのはならなかった。） e 母音／子音動詞＋動詞 (走り出す） ?
Domande suggerite
- 「」とは？
- 図書館へ勉強に行きます 図書館へ勉強しに行きます どちらも正しいですか
- 図書館へ勉強に行きます。 アメリカへ旅行に行きます。 自然でしょうか
- 以下の二つの文では、『〜に対して』の意味は全く分かりません。ここの『〜に対して』は『〜を』または『〜を対象として』と同じ意味である気がせざるを得ませんが、本当の意味は何でしょうか？ 普通は...
- 料理を作るけど、歯が痛いから、食べられない。 自然でしょうか
Newest Questions (HOT)
- ciao amici sono un ragazza che vorrei imparare italiano è trovare italiano amici. qualcuno vorreb...
- In questo contesto “trovare l’uscita” vuol dire una battuta? Molti stranieri, nel tentativo di ...
- Questa è una parte della ricetta di gyoza. Me la correggete, per favore! Stendete la pasta fillo...
- Come si chiama un prodotto che usiamo per rendere le unghie più forti?? è tipo un smalto... E è g...
- Cos'è più comune: a) Controlla il tuo livello... b) Verifica il tuo livello... c) Entrambe.
Domande Recenti
- Può usare “di’ & dica (imperative dire)” in una frase, per favore?
- 「Io e lui da ragazzi eravamo molto amici, ma poi ci perdiamo di vista.」 Ci sono errori grammat...
- which apps can I use to learn italian as a beginner or which websites and youtube channels are he...
- Qual è più corretto? - "Comrerei queste scarpe oggi/domani, ma non ho i soldi." o - "Avrei campra...
- ciao amici sono un ragazza che vorrei imparare italiano è trovare italiano amici. qualcuno vorreb...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
