Question
Aggiornato il
18 apr 2016
- Inglese (Regno Unito)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Hong Kong) Quasi esperto
-
Giapponese
Domande Giapponese
Come si dice in Giapponese? sorry it's late/past but happy birthday
Come si dice in Giapponese? sorry it's late/past but happy birthday
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
- Giapponese
- Inglese (Regno Unito)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Hong Kong) Quasi esperto
- Inglese (Regno Unito)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Hong Kong) Quasi esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Come si dice in Giapponese? happy late birthday. ;-;
Risposta遅ればせながら、お誕生日おめでとう （ ; ; ）
-
Che cosa significa 遅ればせながらお誕生日おめでとう?
RispostaIt means, "Belated happy birthday!"
-
Come si dice in Giapponese? a little late but happy birthday!
Risposta少し遅れたけど、誕生日おめでとう！ すこしおくれたけど、たんじょうびおめでとう！ sikosi okuretakedo tanzyoubi omedetou!
-
Qual è la differenza tra 誕生日はいつだっけ e 誕生日はいつですか ?
Risposta誕生日はいつだっけ →敬語を使わなくていい人や、親しい友達同士で使う 誕生日はいつですか →より丁寧な表現で、目上の人や、初対面の人などに使う
-
Come si dice in Giapponese? happy birthday in advance/belated
Rispostain advance 早いけど、お誕生日おめでとう。 (はやいけど、おたんじょうびおめでとう。) belated 遅ればせながら、お誕生日おめでとう。 (おくればせながら、おたんじょうびおめでとう。)
-
Qual è la differenza tra 早く誕生日が来るなあ。 e 早く誕生日が来たいなあ。 e 早く誕生日が来ないなあ。 e 早く誕生日来ないかなあ。 ?
RispostaIt seems that the sentences no.2 and 3 are the same. Anyway if you want to correct the other sentences, you can say like these, 1.早く誕生日が来...
-
Come si dice in Giapponese? Sorry it is late, but happy birthday!
Risposta遅れてごめん、誕生日おめでとう！
-
Che cosa significa もうすぐ誕生日ですね！?
Rispostayour birthday is coming soon!
Domande suggerite
- Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
- Come si dice in Giapponese? let me do it for you
- Come si dice in Giapponese? I speak a little Japanese.
- Come si dice in Giapponese? I'm gonna be Pirate King!
- Come si dice in Giapponese? Is it correct? 私は休みに子どもと妻と日本へ行きたい。日本料理はとても美味しいですから、妻は寿司を食べたい。ヨーロッパ...
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? 1) She wished for a bicycle. 2) Make a wish, when you blow out the cand...
- Come si dice in Italiano? Bezüglich
- Come si dice in Italiano? che cosa significa accaduto in Italia
- Come si dice in Italiano? Super sick
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? cum mai eşti
- Come si dice in Italiano? “(I’m) still looking for a good gym in Rome”
- Come si dice in Italiano? That’s embarrassing.
- Come si dice in Italiano? buena onda
- Come si dice in Italiano? Dark times, you can always find the bright side I'm amazed by the thin...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
