Question
16 lug 2017
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Vietnamita
-
Giapponese
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra 愛 e 大好き ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 愛 e 大好き ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
16 lug 2017
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
@seichire
あなたを愛してる(あなたをあいしてる/anata wo aishiteru)= I love you
愛してるから(あいしてるから/aishiteru kara)=Because I love you
私も好きだよ(わたしもすきだよ/watashi mo suki dayo)= I love you,too
あなたをずっと愛します(あなたをずっとあいしてる/anata wo zutto aishiteru)=I will always love you
大好きだよ= (だいすきだよ/daisuki dayo)=I love you (casual)
あなたが好き=(あなたがすき/anata ga suki)=I love you (formal)
あなたがすきです=(anata ga suki desu)=I love you (more formal)
君が好きだ=(きみがすきだ/kimi ga suki da)=I love you (casual, but not said often)
I only love you=あなただけが好き(あなただけがすき/anata dake ga suki)
愛してる (あいしてる/aishiteru)= I love you
Is said to a person you are in a serious relationship with.
好き(すき/suki)= I like you is
said to something or someone you like.
大好き (だいすき/daisuki= I really like you (It's a casual way of saying I love you)) Daisuki is said to a person you are interested in.
恋してる (こいしてる/koishiteru)= I love you (In a romantic way) it's used best when saying it to someone you want to spend the rest of your life with.)
In Japan, Suki and Daisuki are said more often than Aishiteru and koishiteru.
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Portoghese (Brasile)
the first one is deeper and used to family and the person you love the most you wanna spend the rest of your life with
the second one you can say to friends or the one you are dating
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Vietnamita
- Giapponese
- Inglese (Stati Uniti)
@seichire
あなたを愛してる(あなたをあいしてる/anata wo aishiteru)= I love you
愛してるから(あいしてるから/aishiteru kara)=Because I love you
私も好きだよ(わたしもすきだよ/watashi mo suki dayo)= I love you,too
あなたをずっと愛します(あなたをずっとあいしてる/anata wo zutto aishiteru)=I will always love you
大好きだよ= (だいすきだよ/daisuki dayo)=I love you (casual)
あなたが好き=(あなたがすき/anata ga suki)=I love you (formal)
あなたがすきです=(anata ga suki desu)=I love you (more formal)
君が好きだ=(きみがすきだ/kimi ga suki da)=I love you (casual, but not said often)
I only love you=あなただけが好き(あなただけがすき/anata dake ga suki)
愛してる (あいしてる/aishiteru)= I love you
Is said to a person you are in a serious relationship with.
好き(すき/suki)= I like you is
said to something or someone you like.
大好き (だいすき/daisuki= I really like you (It's a casual way of saying I love you)) Daisuki is said to a person you are interested in.
恋してる (こいしてる/koishiteru)= I love you (In a romantic way) it's used best when saying it to someone you want to spend the rest of your life with.)
In Japan, Suki and Daisuki are said more often than Aishiteru and koishiteru.
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Vietnamita

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- Qual è la differenza tra 愛 e 愛してる ?
- Qual è la differenza tra 愛 e 大好き ?
- Qual è la differenza tra 愛 e 好き ?
- Qual è la differenza tra 愛 e 大好き ?
- Qual è la differenza tra 愛 e 好き ?
domande simili
- If I said "愛が。 " would that mean with love?
- Qual è la differenza tra 愛 e 恋 ?
- 「愛のままにわがままに僕は君だけを傷つけない」は英語で何ですか?B'zの歌ですが、僕は「まま」の意味よく分かりません。
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra comprare e acquistare ?
- Qual è la differenza tra ci daranno soddisfazioni i nostri giovani e i nostri giovani ci darann...
- Qual è la differenza tra senza e non ?
- Qual è la differenza tra Gradevole e Godereccio ?
- Qual è la differenza tra Come faccio a.... e Come faccio per... ?
Topic Questions
- Qual è la differenza tra comprare e acquistare ?
- Qual è la differenza tra ci daranno soddisfazioni i nostri giovani e i nostri giovani ci darann...
- Qual è la differenza tra senza e non ?
- Qual è la differenza tra Gradevole e Godereccio ?
- Qual è la differenza tra Come faccio a.... e Come faccio per... ?
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 体温を測る e 体温を計る ?
- Qual è la differenza tra 取り替える e 取り換える ?
- Qual è la differenza tra なりうる e なりえる ?
- Qual è la differenza tra 立ち会う e 立ち合う ?
- Qual è la differenza tra 食べれる e 食べられる ?
Previous question/ Next question