Question
16 lug 2017
- Turco
-
Spagnolo (Messico)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Tedesco
Domande Spagnolo (Messico)
Come si dice in Spagnolo (Messico)? you're so sweet
Come si dice in Spagnolo (Messico)? you're so sweet
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Cile)
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
The literal translation would be "eres tan dulce", but in Spanish is not that common to use "dulce" to refer to someone. Another similar word that we use is "tierno/a"
Eres tan tierno/a
Another option is:
Eres tan adorable/amoroso.
No sé qué opina el resto, pero en Chile no se usa mucho "dulce".
- Italiano
- Spagnolo (Messico) Quasi esperto
Eres muy tierno (to a man) eres muy tierna (to a woman)
- Italiano
- Spagnolo (Messico) Quasi esperto
Asi es, dulce se usa mas que nada si hablas de comida
- Turco

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- Come si dice in Spagnolo (Messico)? You're so cute
- Come si dice in Spagnolo (Messico)? Çok tatlısın
- Come si dice in Spagnolo (Messico)? you're sweet
- Come si dice in Spagnolo (Messico)? you are sweet
- Come si dice in Spagnolo (Messico)? Your sweet
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? boy
- Come si dice in Italiano? Ich war am See schwimmen
- Come si dice in Italiano? その件を含めて
- Come si dice in Italiano? fallo de conexión
- Come si dice in Italiano? Closet
Topic Questions
- Come si dice in Italiano? Closet
- Come si dice in Italiano? No hay problema! En italiano coloquial
- Come si dice in Italiano? i want to go to italy
- Come si dice in Italiano? I can speak a little Italian
- Come si dice in Italiano? I don't speak Italian
Domande suggerite
- Come si dice in Spagnolo (Messico)? when you are flirting with a girl and you make a mean joke, A...
- Come si dice in Spagnolo (Messico)? I'm going to cum 😫💦
- Come si dice in Spagnolo (Messico)? Mommy milkers
- Come si dice in Spagnolo (Messico)? Physical therapy and physical therapist
- Come si dice in Spagnolo (Messico)? hair tie
Previous question/ Next question