Question
Aggiornato il
16 lug 2017
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)
It's obvious that I will win you over as soon as possible. sembra naturale?
It's obvious that I will win you over as soon as possible. sembra naturale?
Risposte
16 lug 2017
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
This is almost perfect, but it sounds a little bit unnatural because "as soon as possible" implies a sense of urgency (that something must happen in the immediate future), rather than something that may or may not happen in the immediate future.
Try this: "It's obvious that I will win you over very soon."
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
This is almost perfect, but it sounds a little bit unnatural because "as soon as possible" implies a sense of urgency (that something must happen in the immediate future), rather than something that may or may not happen in the immediate future.
Try this: "It's obvious that I will win you over very soon."
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- I have been making small wins about learning English lately. Something like, reading a thin Engli...
- I have no wins. sembra naturale?
- I won the championship.It's finally started to hit me. sembra naturale?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.