Question
Aggiornato il
24 gen 2015
- Inglese (Stati Uniti)
-
Esperanto
-
Spagnolo (Messico)
-
Svedese
Domanda chiusa
Domande Spagnolo (Messico)
Qual è la differenza tra cuarto e habitación e dormitorio ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra cuarto e habitación e dormitorio ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
24 gen 2015
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Spagnolo (Messico)
They are synonyms. The three of them mean the same. If you want to be very picky with the words, then here´s a deeper explanation.
A "cuarto" is any room at the house, it could be a bathroom, your personal room, the study. The exact meaning of "cuarto" is room.
Habitación is where someone stays, it could be "your parents room", " your sister´s" or even "your´s" I suggest you use it for the matter of a personal room only.
Dormitorio is a small room where there´s barely even space for a bed and a desk, the purpose of this room is as its name indicates "to sleep" para dormir.
Here are some sentences:
Cuarto "En este cuarto guardamos las cosas de mi papá. Ocupan mucho espacio". "Este es el cuarto de juegos, tenemos una mesa de billar" "Rayos! Dejé mis zapatos en el cuarto de mi primo"
Habitación. "Esta habitación es muy amplia!" "Siempre tengo desordenada mi habitación" "Vamos a pintar la habitación de Juan de azul aun que el no quiera!" "Esta era la habitación de mi hermana, pero ahora es el cuarto de manualidades de mamá" (To be honest, habitación is used but we are more used to cuarto)
Dormitorio (we rarely name our rooms "dormitorio", this is more used when you are at some place that is not a house, like a university campus, a hospital, a summer camp, you know, places that have an area for sleeping. That's what we called a "dormitorio" the room or area for sleeping.
"Las camas de los dormitorios en este internado huelen tan mal" "Dicen que lo más horrible son los dormitorios del hospital" "John, compartirás el dormitorio con Alan, tu nuevo mejor amigo"
Sorry for the long reply, hope it helped :)
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
See other answers to the same question
domande simili
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra de manera consistente e consistentemente ?
- Qual è la differenza tra pendejo, estupido e idiota ?
- Qual è la differenza tra a veces e a menudo ?
- Qual è la differenza tra temporada e estación ?
- Qual è la differenza tra mucho gracias e muchas gracias ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.