Question
Aggiornato il
25 apr 2016
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Inglese (Regno Unito)
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)
( After taking shower, you found your roommate was waiting for the bathroom opened and you said)
I was wondering if I ask you to go to bathroom before I used it but I saw you watching TV so I didn't want to interrupt you, I ended up not asking that. I'm so sorry for keeping you waiting. sembra naturale?
( After taking shower, you found your roommate was waiting for the bathroom opened and you said)
I was wondering if I ask you to go to bathroom before I used it but I saw you watching TV so I didn't want to interrupt you, I ended up not asking that. I'm so sorry for keeping you waiting. sembra naturale?
I was wondering if I ask you to go to bathroom before I used it but I saw you watching TV so I didn't want to interrupt you, I ended up not asking that. I'm so sorry for keeping you waiting. sembra naturale?
Risposte
25 apr 2016
Domanda in primo piano
- Inglese (Regno Unito)
Un po' strano
I would rephrase this to: " I was going to ask you if you needed the bathroom before I used it but you were busy watching TV so I didn't want to interrupt you. I'm sorry to have kept you waiting"
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Regno Unito)
Un po' strano
I would rephrase this to: " I was going to ask you if you needed the bathroom before I used it but you were busy watching TV so I didn't want to interrupt you. I'm sorry to have kept you waiting"
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
Thank you for your explanation!
I would like to ask a question.
"have kept" is the present perfect? If it is,
can I say " I'm sorry I kept you waiting" as well?
I would like to ask a question.
"have kept" is the present perfect? If it is,
can I say " I'm sorry I kept you waiting" as well?
- Inglese (Regno Unito)
Un po' strano
yep! "I'm sorry I kept you waiting" is perfect. the way I said it: "I'm sorry to have kept you waiting" is probably too formal for talking with a roommate
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
Thank you for your reply! I'm happy to learn how native speaker say that!
It seems very hard to make sentence naturally but I'll keep on practicing !
Thank you so much:)
It seems very hard to make sentence naturally but I'll keep on practicing !
Thank you so much:)
- Inglese (Regno Unito)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- ... Hence I'd like to introduce you to my roommate. sembra naturale?
- I recorded my roommate dancing in the room and show it to my friends. It's really funny the way h...
- When I got up,my roommate were still in bed. sembra naturale?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.