Question
Aggiornato il
Utente eliminato
25 gen 2015
Domande Giapponese
Where do i find a translator/companion who speaks Japanese to Metropolitan Area Outer Underground Discharge Channel?
Where do i find a translator/companion who speaks Japanese to Metropolitan Area Outer Underground Discharge Channel?
I got this reply from them.... I persuaded them to make it flexible for non nihongo speakers.
Faiz様
首都圏外郭放水路 見学会受付です。
お問合せいただきありがとうございます。
見学会の説明及び誘導は日本語のみでの案内となります。
安全管理上、グループ内に日本語が理解できる方が必要です。
日本語を話すことができない方のみでの参加はできません。
日本語を話すことができない方は、通訳と一緒の参加をお願いします。
通訳を含めた人数でご予約の上、ご参加ください。
よろしくお願いいたします。
Faiz様
首都圏外郭放水路 見学会受付です。
お問合せいただきありがとうございます。
見学会の説明及び誘導は日本語のみでの案内となります。
安全管理上、グループ内に日本語が理解できる方が必要です。
日本語を話すことができない方のみでの参加はできません。
日本語を話すことができない方は、通訳と一緒の参加をお願いします。
通訳を含めた人数でご予約の上、ご参加ください。
よろしくお願いいたします。
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
Utente eliminato
Wow....thanks misae!
Now i have to rob a bank to hire them. LOL
Utente eliminato
Hello misae, they said it's only for business and not available for personal purpose. But still, thank you so much for the resources you shared.
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
are there any transcripts of anime in japanese? where can I find it?
RispostaHow about Wikipedia on the internet??
-
where can I find Japanese tv show, novels,films, etc... with japanese subtitles? Thank you
RispostaWhy don't you search on YouTube by using keywords "Japanese subtitles"?
domande simili
- In Spanish, we sometimes use unnecessary polite language in the equivalent of -様 when speaking to...
- 「○○様 お元気ですか。 お盆ですから、お返事を頂けるかもしれません。 手伝いていただいてありがとうございます。私はビザの申請をもう書き込んで、総領事館に送くってもよろしいでしょうか。 ち...
- 「○様の関心事をわかっております。 私は留学生なのに、○様は絶対に私の為できる最善をつくになると思っております。 それも、○様の送りになるメールに私をCCいたしていただけませんか。私は今まで...
Domande suggerite
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 「はたと」を使った短文を教えてください。
- エロ漫画と同人誌の違いはなんですか
- Can someone care to explain what 「勤務医」do means?😂 What i know is some sort of doctor but i don't k...
- 「足止めをする」と「足を奪う」何が違いますか
Newest Questions (HOT)
- Salve vorrei chiedervi una cosa. In questa frase, "L’Agility Dog è il classico sport cinofilo pe...
- salve, queste frasi sono corrette? -"Quale personalità pensi sia necessaria per il lavoro?" -"qua...
- Volevo scriverti prima ma stavo dormendo È naturale?
- Vorrei vedere, ad esempio, dove vivrò tra 10 anni e (posso )ottenere ciò che voglio(..) 1.perché...
- indosso le scarpe nero o neri?
Domande Recenti
- La mia pronuncia è corretta? banca
- Parafrasate, per favore, “non mi filano”. Sarà che ho una specie di fissa per quelle che non mi...
- Si può dire "fare un gol A qualcuno"? (all'avversario/all'altra squadra ecc.)
- Salve vorrei chiedervi una cosa. In questa frase, "L’Agility Dog è il classico sport cinofilo pe...
- salve, le frasi sono corrette? - Hai qualche esperienza in questo campo? - Hai qualche esperienza...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
