Question
Aggiornato il
23 lug 2017
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
-
Coreano
-
Tedesco
Domande Coreano
빨래 널었을 때 노래를 들었다. 정신을 집중해 귀담아듣고 그 노래가 이웃에게 불렀다. 게가 음치를 보인다. (쓰기 용법)
빨래 널었을 때 노래를 들었다. 정신을 집중해 귀담아듣고 그 노래가 이웃에게 불렀다. 게가 음치를 보인다. (쓰기 용법)
考試要練習寫作，希望有能幫忙訂正，感恩不盡
한국어 쓰기 시험 있어서 누가 정정해다면 좋게습니다><
한국어 쓰기 시험 있어서 누가 정정해다면 좋게습니다><
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Coreano
빨래를 널면서 노래를 들었다. 정신을 집중해 귀 담아 들으며 그 노래를 이웃에게 불러주었다.
- Coreano
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
添削をお願いします🙇
○○のXXXみたいな、狂ってて重たい愛の歌詞の歌が聴いてみたいな。あなた達の歌声で。
○○의 XXX같은 미친 듯이 무거운 사랑의 가사의 노래를 들어보고 들어보고 ...
Risposta○○의 XXX같은 미친 듯이 진지한 사랑 가사가 있는 노래를 들어보고 싶어요. 당신들의 목소리로..
-
그래 그 순간이었어
우주가 나를 덮치는 것 같은
너의 목소리를 내가 들을 때
신달자, 너를 위한 노래
を日本語に訳してください🙏
Rispostaそう。その瞬間だったよ 宇宙が私を襲うような 君の声を私が聞くとき 신달자(人の名前かな？),君への歌
-
대신 (네가) 방탄소년단의 노래를 넣어야 되는 것 같아
이 문장이 맞아요?
이해가 안되면 말해주세요
감사합니다
좋은 하루 되세요 ☺️
Risposta@loy- I see. you should put bts's song instead. 그거 대신 방탄소년단 노래를 넣어야 할 것 같아. "대신 (네가) 방탄소년단의 노래를 넣어야 할 것 같아" is not bad, but also can be rea...
-
저는 창모의 빌었어 라는곡을 좋아하는데 인트로 끝나자마자 노래 시작하는게 너무 마음에 들었어요
이 글에 이상한 부분이 있으면 알려주세요( ¨̮ )
Risposta이상한게 없네요
-
Which one is true?
언니처럼 노래 가사는 잘 못 썼는데 너를 생각하면서이 글을 썼어
...
RispostaFirst one. 언니처럼 노래가사는 잘못쓰지만, 매번 언니 생각을 하면서 가사를 썼어
-
여기서는 노래라는 음악 같은 뜻이 있거나 노래하다, 노래 부르다 같은 뜻이 있나요?
‘제가 어렸을 때 노래만 빼고 다 잘했어요’
또한
‘(노래 잘하는 오빠를) 제가 질투했어요’
RispostaWhen I was a kid, I was good at everything except singing. I was jealous him because He’s singing well
-
I had to write lyrics for a song, can you correct my mistakes if there are any?
나는 시달리는다
너에게 못 할...
Risposta나는 이렇게 힘든데 너에게 닿지 못해 눈물이 자꾸만 흘러 나를 말리지마 ~ 너도 힘든걸 아는데 ㅇㅇㅇ ㅇㅇ ㅇㅇ 너없이 어떻게 살아 ㅇㅇ ㅇㅇㅇㅇ im bad at this im sorry i like the way you choose those wo...
-
스마트폰을 보면서 '이 노래가 좋아' 라고 하면 쓰으욱 해서 갖다 대는 거지.
이 문장은
손으로 조작해서 노래를 다운한다는 뜻인가요?
이 경우의
'쓰으욱' 하...
Risposta뭘 갖다 대는지, 왜 갖다 대는지 생략되어 있어서 무슨 얘기 하는 건지 모르겠어요. 쓰으욱 ⬅️ 의태어예요. 원래 있는 건 아니네요. 뭔가를 빨리 했거나 질질 끌고 갔거나 뭐 그런 느낌이에요.
-
☆添削お願いします
この歌は私に子供時代を思い出させます。以前祖母が私に歌ってくれていました。
이 노래는 나에게 어린 시절을 기어나게 해요.예전에 할머니가 나에게 불러 주셨어요.
Risposta이 노래는 제 어린 시절을 떠오르게 해요. 예전에 할머니가 저에게 불러주셨어요.
-
문장이 자연스러워요?
두분의 목소리가 어찌나 아름다운지 기가 막히게 들린다
둘이 노래를 이렇게 부를 줄은 상상도 못했다
Risposta두분의 목소리가 어찌나 아름다운지 기가 막히게 들린다 노래를 이렇게 잘 부를 줄은 상상도 못했다 being without 둘이 and adding 잘 would be better :)
Domande suggerite
- How do you say “me too” in korean? Is it 나두 ?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- Is 배애리 (Bae Ae-ri) a good natural-sounding name for a foreigner?
- Can someone translate this? It's not translating in google translate. 언능 갈게요!더우니 카페 들어가있어요!!!!
- Can anyone recommend Korean names that are similar to my real name? My name is Avery but it trans...
Newest Questions (HOT)
- Questo esercizio si tratta sui pronomi indiretti e ho bisogno di qualcuno che corregga i miei err...
- Cosa vuol dire “la prevedibilità del su e giù domestico ci inquieta”? Infine c'è l'ascensore, ...
- Ho tantissimi bicchieri di cristallo e dovrei disfarmene/sbarazzarmene di alcuni. Disfarmene op...
- Pochi sapevano che lei fosse/era una squillo d'alto bordo. Serve il congiuntivo in questa fra...
- Salve! Io confondo spesso l'espressione "a base di" con quella "in base a". Quindi potreste sc...
Domande Recenti
- 1) Which is better: È in frigo. È nel frigo. 2) Which is better: È in congelatore. È nel congel...
- Questo esercizio si tratta sui pronomi indiretti e ho bisogno di qualcuno che corregga i miei err...
- Quale suona meglio? È possibile da evitare. (diciamo possibile da o di? È evitabile.
- Quale di loro è più gentile?: Potrei avere un bicchiere d'acqua? Vorrei avere un bicchiere d'ac...
- What is better to use and why? Help me please, I'm confused 🤔 1) Grazie, siete stati molto genti...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
