Question
Aggiornato il
5 feb 2014
- Portoghese (Portogallo)
-
Coreano
Domande Coreano
저보다 넢은 자리에 있는 사람한테 이야기할 때 "괜찮으세요?", "오셨네요.", "가 보셨어요?" 등등 '-시'를 넣어서 말하는 거죠.
그 '-시'는 모든 동사에 넣는 거예요?? 예를 들어서 "집은 어디세요?"하면 맞는 말이에요??
저보다 넢은 자리에 있는 사람한테 이야기할 때 "괜찮으세요?", "오셨네요.", "가 보셨어요?" 등등 '-시'를 넣어서 말하는 거죠.
그 '-시'는 모든 동사에 넣는 거예요?? 예를 들어서 "집은 어디세요?"하면 맞는 말이에요??
그 '-시'는 모든 동사에 넣는 거예요?? 예를 들어서 "집은 어디세요?"하면 맞는 말이에요??
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Coreano
모든 동사에 넣으면 거의 맞습니다. 그런데 동사가 2개 이상인 문장에서는 마지막에 나오는 하나에만 쓰면 됩니다.
ex)
그 동안에 왔다 가셨어요. O
그 동안에 오셨다 가셨어요. X
질문하신 내용으로 사용하면 어색하지 않게 통용이 됩니다. 다만 높은 사람에게 쓸 때는 '집'이라는 단어보다 '댁'이라는 단어를 씁니다.
댁은 어디예요? O
댁은 어디세요?라고 하는게 오히려 자연스럽긴 하지만 사실 상대의 행위가 아닌 술어를 높이는 것은 문법적으로는 맞지 않는 표현입니다. ^^
- Portoghese (Portogallo)

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
"올라타다 "를 사용하는 경우 ,"~에 올라타다 "가 맞고 ,"~를 올라타다" 는 틀리나요 ?
Risposta쓸 수 있습니다 말의 등을 올라타다
-
if you're speaking 존댓말 to someone you call 오빠, when saying "how about you?", would you say "오빠는...
Risposta오빠는요? is better:)
-
"피하다", "틱틱대다", "회피하다", "면하다", "꺼리다" "기피하다", "삼가다"와 "외면하다"는 어떻게 다른가요?
Risposta"피하다", "회피하다", "면하다", "꺼리다", "기피하다", "삼가다" are similar in meaning, but I think it's right to learn their practical usage through each exampl...
-
When you are talking to your friend, which one better "어디에 있어?" or "어디 있어?"..? Or please give me ...
RispostaBoth are okay. But I use 어디 있어? and 어디야? more often.
-
When I hear the word "여보세요" it sounds like "여부세요." Is "여보세요" pronounced as "여부세요"?
Risposta여보세요 is not pronounced as 여부세요. But sometimes people say 여부세요. I think It's kind of easy way to say 여보세요. Because when we pronounce '보', we h...
-
i noticed that people say "어디요?" or "언제요?"
to say where? or when?
but can i say "어디?" and "언제?"...
RispostaYou can say 어디 and 언제 ! If you want to be polite, you can say 어디요 and 언제요
Domande suggerite
- 1〜15まで、韓国語にしていただけませんでしょうか。お手数ですが、宜しくお願いします。 ↓ここから 1.ジェリーがトムの餌を食べてしまった 2.ジェリーを誘引するideaが浮かばない 3.ジ...
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- How do you say “me too” in korean? Is it 나두 ?
- How do I add music to my kakaotalk profile?
- Guys, can anyone explain what does "D-Day" mean in Korean slang? I've heard it in so many differe...
Newest Questions (HOT)
- Correggete, per favore Come disse Churchill, purtroppo non c'è niente di meglio della democrazia...
- Perché non ho visto cani randagi in Italia?
- Salve, ci sono degli errori? Cameriere: Buona sera, Lei ha prenotato un tavolo qui? Paola: Si`, ...
- Salve, potreste correggermi per favore? Anna: Pronto, sono Anna, chi e’? Paola: Pronto, ciao Ann...
- I have not even arrived yet and I am already having issues
Domande Recenti
- What does this "si" mean? For example: "Matti si è sempre preso cura del fratellino."
- in english we call people who stare a lot ‘stare bears’ is there an equivalent of this to describ...
- Ciao potresti dirmi che differenza tra “ce l’ho” e “ce n’è” ?
- Correggete, per favore Come disse Churchill, purtroppo non c'è niente di meglio della democrazia...
- Solo una domanda! Mi raccomando, vorrei la vostra partecipazione alla risposta. Chi è d’accordo c...
Previous question/ Next question