Question
Aggiornato il
23 lug 2017
- Vietnamita
-
Inglese (Regno Unito)
-
Giapponese
-
Tedesco
Domanda chiusa
Domande Giapponese
Mostrami frasi di esempio con 冷めやらぬ .Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.
Mostrami frasi di esempio con 冷めやらぬ .Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.
Risposte
Utente eliminato
23 lug 2017
Domanda in primo piano
「応援しているサッカーチームが勝ち、興奮冷めやらぬまま帰宅した。」
「大好きな歌手のコンサートを見に行ったので、この興奮が冷めやらぬうちに友達に感想を伝えたい」
「興奮冷めやらぬ」という表現で使われることが多いです。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
あまり日常では使いません。
冷めないうちに、という表現の方が日常的で自然です。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Utente eliminato
「応援しているサッカーチームが勝ち、興奮冷めやらぬまま帰宅した。」
「大好きな歌手のコンサートを見に行ったので、この興奮が冷めやらぬうちに友達に感想を伝えたい」
「興奮冷めやらぬ」という表現で使われることが多いです。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Mostrami delle frasi esempio con ストレスが満点な一年 の言い方自然ですが.
- Mostrami delle frasi esempio con かさ.
- Mostrami delle frasi esempio con 狂わせる.
- Mostrami delle frasi esempio con 大変.
- Mostrami delle frasi esempio con 行列.
Domande Recenti
- Mostrami delle frasi esempio con la terra.
- Mostrami delle frasi esempio con Nonostante(come la congiunzione e il preposizione).
- Mostrami delle frasi esempio con 🧐 stragasato 🧐.
- Mostrami delle frasi esempio con Come si usano le espressioni "a sbafo" e "a scrocco"? Potete far...
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.