Question
Aggiornato il
26 lug 2017
- Inglese (Regno Unito)
-
Giapponese
Domanda chiusa
Domande Giapponese
in japanese, what order does the words in a sentence come in? E.g.
"I went to the shop"
im english the person usually comes first and the destination last for example.
so in japanese what is the order? and does it change under any circumstances?
thanks! :)
in japanese, what order does the words in a sentence come in? E.g.
"I went to the shop"
im english the person usually comes first and the destination last for example.
so in japanese what is the order? and does it change under any circumstances?
thanks! :)
"I went to the shop"
im english the person usually comes first and the destination last for example.
so in japanese what is the order? and does it change under any circumstances?
thanks! :)
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
26 lug 2017
Domanda in primo piano
- Giapponese
Japanese has SOV order, the verb comes last.
私は お店に 行きます。
I to the shop go
and Japanese has Particles which determine each word's case, so the word's order is quite freedom.
normal order
先週友達とあのお店に行ったよ。
last week with my friend to that shop I went
another possible order
行ったよあのお店に友達と、先週。
I went to that shop with my friend last week.
If the order is changed like this, the word at the top of the sentence is a little emphasised.
Utente esperto
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
Japanese has SOV order, the verb comes last.
私は お店に 行きます。
I to the shop go
and Japanese has Particles which determine each word's case, so the word's order is quite freedom.
normal order
先週友達とあのお店に行ったよ。
last week with my friend to that shop I went
another possible order
行ったよあのお店に友達と、先週。
I went to that shop with my friend last week.
If the order is changed like this, the word at the top of the sentence is a little emphasised.
Utente esperto
- Inglese (Regno Unito)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Could someone please tell me what the words for 'what?' 'why?' 'when?' 'who?' and 'how?' are in J...
Rispostawhat 何(nani), why 何故(naze), when いつ(itsu), who 誰(dare), how どのように(donoyouni)
-
If I was going to say "I'm about to go to the store" in English, how would my sentence be arrange...
RispostaI'm about to go to the store. is (ちょうど)そのお店に行くところです。 (ちょうど)~ところです means I'm about to ~.
-
In Japanese sentence structure, would you say "and" in the middle of a sentence? For example, "I ...
RispostaIn this situation, I say て In your example, 買い物に行って野菜を買う。
-
In which part of a sentence do you put "please"? In English you sometimes put it at the end of a ...
RispostaThere is a format to saying "please" in Japanese. The verb form changes and then you add "ください" (kudasai) at the end. For example, 書く (kaku)...
-
Che cosa significa what does “ita” is in the end of a japanese sentence? like for example: Bikku...
RispostaIf you wanna speak Japanese in the past tense, you use "ita". But there're many patterns of Past Tense. For example, I ate bread.→わたしはパンを食べ...
-
What is the layout for Japanese sentences, I know "wo" is used to describe things and "o" is used...
RispostaThe Hiragana を(it would written as "wo" in Romaji system) is a particle, and the お("o" in Romaji) can't be a particle.
-
「明日、ある会社の社長に合う。」
この文脈に「ある」とはなんですか。
What does ある mean in this sentence. (I also tried to ask in Ja...
Risposta@danielgullikseng さん "ある" in "ある+ noun" is used when we don't know very well about someone /something or when we want to avoid identifying so...
-
In Japanese how is the sentence structured? In english for example its "I went to the shops" What...
Rispostashops went or I shops went
-
食べとく & 食べに行く
Which will Japanese use for "i’m going to <Verb>?
And does ておく/とく in dictionary mea...
Risposta> Which will Japanese use for "i’m going to
? 食べに行く > does ておく/とく in dictionary means to do something in advance? yes, it does. -
In Japanese does the subject you're talking about always go first? Like in this example (日本語は全然話...
RispostaYes, you are right. Subject always comes first in the sentence, however sometimes we don't use subject as we know who do this from the sente...
Domande suggerite
- 「」とは？
- https://www.youtube.com/watch?v=ChEu7qkztNg&list=PL1NeGg1woXqngQytLzL8lJJLYwmzk1Wuq&index=39&ab_c...
- 僕はインターセックス（僕の体が女の人も男の人もないです)、僕の代名詞が何ですか？僕は"彼"と"彼女"がしっているだけです。ニュートラルの代名詞があるの？
- 料理を作るけど、歯が痛いから、食べられない。 自然でしょうか
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
Newest Questions (HOT)
- Ho fatto un esercizio sulle preposizioni e ho bisogno di aiuto, ho qualche errore? 😁 1. Scriviam...
- Pretendo che tu faccia buon viso a cattivo gioco quando ci vediamo con loro stasera ! È corret...
- Sono naturali le frasi? A: Quale ristorante giapponese si mangia bene? a: Ristorante OOO, è buo...
- ciao amici sono un ragazza che vorrei imparare italiano è trovare italiano amici. qualcuno vorreb...
- [[[ho letto un libro in cui c’ era scritto:”Ognuno per imparare...”]]]] oppure [[[ho letto un lib...
Domande Recenti
- hai la sciarpa？ Ce l‘ho. in questa risposta perché usiamo ce la ho=ce l’ho invece ce la ho = c...
- In questa frase,”il singolo che esce oggi scritto insieme a Riccardo Zanotti” perché si utilizza ...
- è giusto? 1. Vengo ... vacanza ... te ... Spagna 2. ... Paolo e Gianni, preferisco uscire ... Gi...
- Ciao! Vorrei chiedervi un aiuto, sto provando a scrivere una piccola lettera di presentazione pro...
- Ho fatto un esercizio sulle preposizioni e ho bisogno di aiuto, ho qualche errore? 😁 1. Scriviam...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
