Question
Aggiornato il
Luistecnologico
26 lug 2017

  • Spagnolo (Spagna)
  • Inglese (Regno Unito)
  • Greco
  • Giapponese
Domanda chiusa
Domande Giapponese

Qual è la differenza tra 盗難 e 強盗 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte
Condividi questa domanda
Leggi ulteriori commenti
Ectoplasta
26 lug 2017

  • Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
  • Spagnolo (Spagna)

盗難 es imperceptible para la victima ,osea , te robaron sin que te des cuenta y 強盗 viene con violencia o intimidación

tokktxx
26 lug 2017

  • Giapponese

盗難はある物を盗むこと。
強盗は暴力などをして物を盗むこと。
強盗の方が悪いと思います

nakamurayasuyuku0822
26 lug 2017

  • Giapponese

@Luistecnologico盗難＝知らない間に物が盗まれることで、強盗＝力づくで物を奪うこと。

naga0131
26 lug 2017

  • Giapponese

Usually, 盗難 is used to be stolen. 強盗 is used to be snatched up with threat(like a weapon) and used to express 盗人(a thief)

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Qual è la differenza tra 盗難 e 強盗 ?
domande simili
domande simili
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. と
  3. とう
  4. 盗難
  5. Qual è la differenza tr...