Question
28 lug 2017
- Inglese (Stati Uniti)
-
Italiano
-
Tedesco
Domanda chiusa
Domande Italiano
Che cosa significa sto cazzo/sti cazzi ?
Che cosa significa sto cazzo/sti cazzi ?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
28 lug 2017
Domanda in primo piano
- Italiano
I'll give you some examples.
If someone tells me "Jump from 10meters" i'll answer "sto cazzo" because I will never do it!
Or, if someone asks me to do something and I don't want to do it, i'll answer "sto cazzo" (maybe don't tell this to your mother or to your teacher because it's a bad word ahah)
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
- Italiano
You made me laugh 😂
Sti cazzi is like "I don't care"
Sorry but I cannot explain the meaning of "sto cazzo" 🤔😂
- Inglese (Stati Uniti)
- Italiano
it's rude but I can't explain what it means ahaha
- Italiano
- Italiano
"sto cazzo" is literally "this fuckin'" but you say it when you make jokes like "sai chi mi piace? -Chi? Sto cazzo!"
- Italiano
It can vary from region to region, in Rome "stocazzo" is pretty loaded and it is used in insults and it is similar to "my Ass". Sticazzi is slightly less vulgar and it means "I don't care"
- Italiano
it's a veeeery informal expression with different meanings. Based on the context in which it is used it can mean "who cares" or "no way!"
- Italiano
I'll give you some examples.
If someone tells me "Jump from 10meters" i'll answer "sto cazzo" because I will never do it!
Or, if someone asks me to do something and I don't want to do it, i'll answer "sto cazzo" (maybe don't tell this to your mother or to your teacher because it's a bad word ahah)
- Italiano
Literally it is "this dick" or "these dicks"
It has no real meaning, it can be used as a joke or a way to say that you will not do one thing. "Can you pass me the book?" "Sto cazzo" No, I won't do it. Or "I don't care" Or may even indicate surprise. It's really rude don't use it.
- Inglese (Stati Uniti)
@paola_cervellera ma posso dirlo al mio ragazzo italiano? 😆
- Italiano
@tinypepa beh, se dici "sto cazzo ahah" lui capirà che stai scherzando. Però cerca sempre di farglielo capire, quindi metti una risata o un emojii sorridente. Se state litigando forse è meglio di no, perché se glielo dici si arrabbia ancora di più
- Italiano
"Sticazzi" means "I don't care/so what?"
"Sto cazzo" is usually used either as a joke: for example:
A: "Do you know who Arianna kissed yesterday?"
B: "no, who?"
A: "Sto cazzo!"
Or it is used as in "there's no way I'm going to do this":
"Will you make peace with Angelina?"
"Sto cazzo"
They are both swear words anyway
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- Che cosa significa si apre stocazzo?
- Che cosa significa strafigo, che figo?
- Che cosa significa Rompe il cazzo?
- Che cosa significa ha rotto il cazzo?
- Che cosa significa hai rotto il cazzo?
Domande Recenti
- Che cosa significa Non farti sfruttare ?
- Che cosa significa svoltare?
- Che cosa significa aggettivi nominati?
- Che cosa significa dije?
- Che cosa significa è comparso all’improvviso ?
Topic Questions
- Che cosa significa svoltare?
- Che cosa significa dije?
- Che cosa significa pizzicotti?
- Che cosa significa agrippa (forse non esiste…)?
- Che cosa significa patemico?
Domande suggerite
- Che cosa significa Spiaze?
- Che cosa significa vafanapoli?
- Che cosa significa pezzonovante?
- Che cosa significa porco dio?
- Che cosa significa il vento d'oro?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
