Question
Aggiornato il
29 lug 2017
- Inglese (Stati Uniti)
-
Italiano
-
Spagnolo (Spagna)
Domande Italiano
Come si dice in Italiano? I am sleepy
Come si dice in Italiano? I am sleepy
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
- Italiano
- Italiano
sono assonnato (male)
sono assonnata (female)
or simply "ho sonno"
- Spagnolo (Cile)
- Spagnolo (Spagna) Quasi esperto
- Russo
- Italiano
- Italiano
"Ho sonno" is the most common. (sonno in this case is the need to sleep rather than the state of being aspleep)
"Sono assonnato" (which is a more literal translation of sleepy) is still informal but IMO a bit less than "ho sonno"...
- Italiano
- Inglese (Stati Uniti)
- Italiano
- Italiano
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Mostrami delle frasi esempio con اريد النوم.
Rispostavoglio dormire da solo. voglio dormire con la mia ragazza. voglio dormire con l'amante. oggi voglio dormire presto. stasera non voglio dormir...
-
Come si dice in Italiano? I am sleepy
RispostaHo sonno / Mi sento assonnato / Sono un po' assonnato
-
Qual è la differenza tra Vado dormire e Vado a dormire ?
RispostaThe difference is: Vado dormire | grammatically wrong ❌ Vado a dormire | grammatically right ✔️
-
Come si dice in Italiano? I am sleepy
RispostaHo sonno
-
Qual è la differenza tra mi ero addormentato e mi sono addormentato ?
Rispostasono minime.
-
Come si dice in Italiano? I'm sleepy
Risposta"ho sonno" is the common way. If you want to be more formal you can say "sono assonnato"
-
Qual è la differenza tra mi sono svegliato e mi sono svegliata ?
RispostaEn “Mi sono svegliato” el verbo es masculino, mientras en “mi sono svegliata ” es femenino
-
Come si dice in Italiano? I'm sleepy
Risposta眠い(です) = Ho sonno / sono assonnato ★ Sono assonnatoはあんまり使われていない丁寧な表現です。 眠たい(です) = Voglio dormire / voglio andare a dormire 寝る/眠る = Dormire
Domande suggerite
- Come si dice in Italiano? ''Vorrei che tu venga da me per parlare dell'esame del mese prossimo'' ...
- Come si dice in Italiano? 'I hope this email finds you well'
- Come si dice in Italiano? Due cappuccino per favore? O Due cappuccini per favore?
- Come si dice in Italiano? The moon is beautiful tonight isn't it?
- Come si dice in Italiano? have a good week
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? Good night bene notte ?
- Come si dice in Italiano? Let’s get lost.
- Come si dice in Italiano? babysitting
- Come si dice in Italiano? jardiner
- Come si dice in Italiano? Ralatable (An exclamation when I see something familiar in a video)
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? What do you think of English food??
- Come si dice in Italiano? resit / retake (sostantivo)
- Come si dice in Italiano? Tengo que estar
- Come si dice in Italiano? it turned out that I wasted the whole afternoon (because I worked on so...
- Come si dice in Italiano? Te gustaría dar un paseo?
Previous question/ Next question