- Inglese (Stati Uniti)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Qual è la differenza tra 我没有任何钱了 e 我没有钱了 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
表达的意思大概是差不多的，但是不会说 '我没有任何钱了' 这听上去很奇怪，如果身边没有钱，就直接说'我没钱了'，'任何' 你这边大概是想强调没钱，那可以说 '我一分钱也没有了'。不知道你处于什么语境，大概这样吧。：）
- Cinese semplificato (Mandarino)
in this situation, 任何 is just an emphatic way of saying that you realy or absolutely don't have money.
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
①The former represents emphasis.
②“我没有任何钱了”seemed unnatural.Because “任何”is not used to describe the amount of（数量） money in Chinese.“任何”is describe the type of（种类） money.
③Proposal to change:“我身无分文了”（written language ）。“我一毛钱都没有了”（spoken English）。
④PS QWQ My English is very poor，wish you could understand~~~~~
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Qual è la differenza tra 我一块钱都没有。 e 我没有任何钱。 ?
Risposta通常说“我一分钱都没有”，第二句话表达不自然，应该把“任何”去掉，两句话意思差不多
-
Qual è la differenza tra 我没有钱了 e 我没钱了 ?
Risposta两者意思一样，但 我没钱了 比较常出现在口语中
-
Qual è la differenza tra 没有钱 e 没钱呗 ?
Risposta意思都一样 但是 没钱呗 是口语(colloquial)
-
Qual è la differenza tra 我没钱 e 我没有钱 ?
Risposta没有区别
-
Qual è la differenza tra 我没有钱 e 我没钱了 ?
Risposta@imnotmyhero 我没有钱。 I don’t have money. 我没钱了。 My money has gone.
-
Qual è la differenza tra 我没有钱。 e 我没有钱了。 ?
Risposta我没有钱は「お金がないことを言っている」のに対し、 我没有钱了は「お金がもうありません。」との意味です。
- Qual è la differenza tra 建立 e 成立 e 设立 e 树立 e 确立 ?
- Qual è la differenza tra 坐公共汽车 e 坐公交车 ?
- Qual è la differenza tra 得到 e 获取 e 获得 e 取得 ?
- Qual è la differenza tra 日安 e 早安 ?
- Qual è la differenza tra 怎么回事 e 怎么了 ?
- Qual è la differenza tra iniziare e cominciare ?
- Qual è la differenza tra ballare e Danzare ?
- Qual è la differenza tra Bosco e Foresta ?
- Qual è la differenza tra Stava viaggiando a 100 chilometri all'ora. e Stava andando a 100 chilom...
- Qual è la differenza tra lavare bene e lavare per bene ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
