- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Because highway toll is about 3500 yen for one way, in case of I wait a job request, maybe I should consider to delay departure time for night time job.
(高速道路料金が片道3500円なので、仕事の依頼を待っているときには、夜間の仕事のために出発時刻を遅らせてもいいかもしれません。) sembra naturale?
(高速道路料金が片道3500円なので、仕事の依頼を待っているときには、夜間の仕事のために出発時刻を遅らせてもいいかもしれません。) sembra naturale?
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
The highway toll is 3500 yen, one way, so when I'm waiting for a job request, maybe I should consider delaying my departure time for my nighttime job.
ではいかがでしょうか。
In the case that I'm waiting for a job requestでも可能です。
in case ofの後に名詞句が来ることになっているので
In case of a delayや In case of some wait time on a job requestのように使うことは可能です。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
The highway toll is 3500 yen, one way, so when I'm waiting for a job request, maybe I should consider delaying my departure time for my nighttime job.
ではいかがでしょうか。
In the case that I'm waiting for a job requestでも可能です。
in case ofの後に名詞句が来ることになっているので
In case of a delayや In case of some wait time on a job requestのように使うことは可能です。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
ご丁寧に解説していただきまして、ありがとうございました！
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
@couplenomad No problem! もしかして運輸関係のお仕事のことを言っていらっしゃいますか？ ハンドルネームのnomadも気になりました！
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
それで、様々なケースのデータを取っています( ^ ^ )
- Giapponese
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Qual è la differenza tra highway e expressway ?
- highway one sembra naturale?
- The highway has been jammed for 30 minutes. I might can't be there on time. sembra naturale?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
