Question
Aggiornato il
ilmolleggiato
3 ago 2017

  • Inglese (Stati Uniti)
  • Francese (Francia)
  • Greco
  • Italiano
Domande Italia

For those who've played the Assassin's Creed games, does Ezio Auditore have a realistic Italian accent in the English version of the game? In the Italian version of the game, do you think the voice actor made an effort to sound like he is from Florence, like Ezio is?

Risposte
Leggi ulteriori commenti
Disorder
3 ago 2017

  • Paese o regione Italia

I played the italian version and his accent doesn't sound like he is from Florence.
I heard also the english version and his accent don't seem realistic
(Sorry for my english 🤗)

ilmolleggiato
3 ago 2017

  • Paese o regione Stati Uniti
@Disorder Interesting, thanks! E complimenti per tuo inglese. Too bad they didn't try harder to make him sound like a Florentine. Missed opportunity, I think!
Disorder
3 ago 2017

  • Paese o regione Italia

Thanks
I think the same

0 likes
BH94
3 ago 2017

  • Paese o regione Italia

@Disorder quando ci sposiamo?

BH94
3 ago 2017

  • Paese o regione Italia

Best question ever ahhahahah

lastpilot
4 ago 2017

  • Paese o regione Regno Unito

No, you can tell he's not a native speaker in the english version of the game and in the Italian version he has no accent at all

sergiomillesi
4 ago 2017

  • Paese o regione Italia

https://youtu.be/ioVSeKj95UU

sergiomillesi
4 ago 2017

  • Paese o regione Italia

This might be interesting to watch!

0 likes
cee9
5 ago 2017

  • Paese o regione Italia

No, I played the games in English and I could tell he's not a native Italian speaker but just an English speaker trying to do an Italian accent (not even a Florentine accent). There are other voice actors in the game who are native Italian speakers and you can tell they're genuine, compared to Ezio

0 likes
dadeisok
7 ago 2017

  • Paese o regione Italia

In the Italian version Ezio is simply dubbed in standard Italian, I believe... but standard Italian is a development of the vulgar Latin they spoke in Florence so his voice was ok anyway 😁

0 likes
sofi-ofy
9 ago 2017

  • Paese o regione Italia

I'm from Florence and our accent is quite funny, we tend not to pronounce some of the letters in the sentence :) the actor just speaks standard italian

0 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
For those who've played the Assassin's Creed games, does Ezio Auditore have a realistic Italian accent in the English version of the game? In the Italian version of the game, do you think the voice actor made an effort to sound like he is from Florence, like Ezio is?
domande simili
Domande suggerite
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. For those who've played...