Question
Aggiornato il
4 ago 2017
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Inglese (Stati Uniti)
I felt the proportion of tourists was large.
(観光客の割合が多く感じました。)
So we started climbing!
(私たちは登り始めました!) sembra naturale?
I felt the proportion of tourists was large.
(観光客の割合が多く感じました。)
So we started climbing!
(私たちは登り始めました!) sembra naturale?
(観光客の割合が多く感じました。)
So we started climbing!
(私たちは登り始めました!) sembra naturale?
Risposte
4 ago 2017
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
I felt the amount of tourists grow.
Second sentence is natural.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
I felt the amount of tourists grow.
Second sentence is natural.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Regno Unito)
Un po' strano
The first sentence is grammatically correct but to sound a bit more natural you could also say
It felt like there were a lot of tourists there.
There were more tourists there than I expected.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
Thank you for correcting!
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- Because she has a good proportion, she looks good in any cloths. sembra naturale?
- Che cosa significa we are blowing this out of proportion.?
- The proportion of land affected is minimum in America. sembra naturale?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.