- Serbo
- Inglese (Stati Uniti)
-
Tedesco
-
Svedese
-
Giapponese
Qual è la differenza tra ausdenken e sich etw. vorstellen ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
- Inglese (Stati Uniti)
- Francese (Francia)
- Tedesco
Etwas ausdenken is to Imagine something and vorstellen you only use it to present someone.
Du musst dir eine andere Geschichte ausdenken. / You have to imagine another story.
Ich möchte dir Emma vorstellen, sie arbeitet mit mir. / I want to present you Emma, she works with me.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Serbo
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Stati Uniti)
- Francese (Francia)
- Tedesco
You could use it but it's more common to use ausdenken. You can use it for the future: Ich könnte mir vorstellen hier zu leben. / I could see myself living here.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Serbo
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Stati Uniti)
- Francese (Francia)
- Tedesco
- Tedesco
@fahrrad91 ausdenken bedeutet, dass du dir zu einem bestimmten Thema/Problem etwas überlegst, bzw. eine Lösung finden willst.
Du bist bei etwas ertappt worden, was du nicht hättest tun sollen und willst eine gute Erklärung dafür ausdenken.
Oder du hast ein Problem und weißt noch nicht wie du es lösen solltest... dann könntest du zum Beispiel sagen: Da muss ich mir noch etwas ausdenken.
Dazu brauchst du zwar auch deine Vorstellungskraft, aber sich etwas vorstellen ist ein allgemeinerer Begriff. Du könntest dir zum Beispiel vorstellen, wie es wäre, wenn du jetzt an einem schönen Strand wärst. Oder du stellst dir vor wie du deine Wohnung einrichten würdest.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Serbo
- Inglese (Stati Uniti)
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Qual è la differenza tra 1 Ist es etwas passiert? (Es ist etwas passiert.) 2 Es ist alles gut. ...
- Qual è la differenza tra Paul musste zuhause sein. e Paul musste zuhause gewesen sein. e Paul mü...
- Qual è la differenza tra Ich bin mit meinem Latein am Ende e Ich bin mit mein Chinesisch am Ende ?
- Qual è la differenza tra traurig e tragisch ?
- Qual è la differenza tra Ich hasse gerne Menschen e Ich liebe es Menschen zu hassen ?
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
