Question
Aggiornato il
28 lug 2014
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
-
Coreano
Domande Giapponese
Come si dice in Giapponese? "I got this." or "I know what I'm doing." or "I know what I'm talking about."
Come si dice in Giapponese? "I got this." or "I know what I'm doing." or "I know what I'm talking about."
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
- Giapponese
I got this. わかりました。
I know what I'm doing. 自分が何をしてるのかわかっています。自分がやってる事はわかってます。
I know what I'm talking about 自分が何を話しているのかわかっています。自分が話している事はわかっています。
- Giapponese
knów what one is doing
ちゃんと対処できる, 承知してやっている, 無謀なことはしない
knòw what one is tálking about
経験からちゃんとわかって言う, 間違ったことは言わない
- Giapponese
わかりました
(何をしているのか)わかっています。
(何を言っているのか)わかっています。
Some people might feel uncomfortable to hear わかっています, and I'd recommend you say だいじょうぶです.
Utente esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Mostrami delle frasi esempio con when I must use the "に" "は" "へ" "が" "を"
"で" ???
.
Risposta私には姉がいますが、この間京都へ出張に行ったとき、バス停でスマホを無くしたそうです。
-
Come si dice in Giapponese? "As I know" or "As far as I know"
Risposta@long-overdue: watashi ga shiru kagiri dewa ...
-
Is "んじゃ" a contraction of "です" just as "だ"?
Like in "待っていたんじゃ"
RispostaIt doesn't mean denial. But it is often used as a shorten version of んじゃない (denial). んじゃ is a euphonic change from のでは which consists の + ...
-
Come si dice in Giapponese? "I'm" or "I am"
Rispostaわたしは です (Watashi wa desu)
-
Mostrami delle frasi esempio con "失礼ですが" (why do you say "ですが"as well?) .
Risposta失礼ですが、ご年齢を伺ってもよろしいですか? we use it when we ask difficult questions. Example, age ,etc.......
-
Come si dice in Giapponese? "An is fine." or "Just call me An."
Rispostaアンでいいよ。 アンって呼んでね。
-
Che cosa significa この文で「これどういうことかというと」"か"と"というと"?
Rispostaこれどういうこと=what it means か= ? というと= is that
-
Come si dice in Giapponese? "I'll be damned" or "I'll be darned"
Risposta「私(わたし)は駄目(だめ)になる」または「私は哀れ(あわれ)になる」
-
Che cosa significa "そういうの" Does the "の" mean "thing" in English?
I thought "の" meant "of" or "...
Rispostaの here is an abbreviation of もの=thing そういうもの Such thing こういうの=こういうもの This kind of things そんなの=そんなもの Things like that
-
Come si dice in Giapponese? "I was wondering", or "I just wanted to know"
Rispostawe don't really say those things like we do in English. 強いて言うなら、 今度の土曜日に映画にでも行こうかと思うんだけど、どうかな? i was wondering if you wanna go catch a movi...
Domande suggerite
- Come si dice in Giapponese? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
- Come si dice in Giapponese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか?
- Come si dice in Giapponese? Thank you for being you.
- Come si dice in Giapponese? go beyond, plus ultra
- Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? Good night bene notte ?
- Come si dice in Italiano? chaio
- Come si dice in Italiano? Let’s get lost.
- Come si dice in Italiano? babysitting
- Come si dice in Italiano? jardiner
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? donde pusiste las llaves / las puse en la mesa
- Come si dice in Italiano? Thank you again for the cake, I really liked it. That was very sweet of...
- Come si dice in Italiano? Could you help translating sentences in Italian? I will use them on Hi...
- Come si dice in Italiano? здравствуйте!
- Come si dice in Italiano? Bus stop
Previous question/ Next question