Question
Aggiornato il
28 lug 2014
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
-
Coreano
Domande Giapponese
Come si dice in Giapponese? "I got this." or "I know what I'm doing." or "I know what I'm talking about."
Come si dice in Giapponese? "I got this." or "I know what I'm doing." or "I know what I'm talking about."
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
私はそれを得た
私は私がしていることを知っています
私は私が話していることを知っています
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
I got this. わかりました。
I know what I'm doing. 自分が何をしてるのかわかっています。自分がやってる事はわかってます。
I know what I'm talking about 自分が何を話しているのかわかっています。自分が話している事はわかっています。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
knów what one is doing
ちゃんと対処できる, 承知してやっている, 無謀なことはしない
knòw what one is tálking about
経験からちゃんとわかって言う, 間違ったことは言わない
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
わかりました
(何をしているのか)わかっています。
(何を言っているのか)わかっています。
Some people might feel uncomfortable to hear わかっています, and I'd recommend you say だいじょうぶです.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Come si dice in Giapponese? I'm confused.
- Come si dice in Giapponese? i love you
- Come si dice in Giapponese? buried对应的日语片假名书写是什么
- Come si dice in Giapponese? I will try my best!
- Come si dice in Giapponese? How do I say “I look like an Ojisan in this colour jacket?” casually?
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? ... because I am learning the language.
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Both of my bosses made me upset on Tuesday, I have nothing else to say ...
- Come si dice in Italiano? Te pasaste / you went too far
- Come si dice in Italiano? It's like rain on your wedding day
- Come si dice in Italiano? Сегодня плохая погода
- Come si dice in Italiano? Ha una fissa con le bambole o È in una fissa con le bambole. (obsess...
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.