Qual è la differenza tra 真面目な人が長生する e 真面目な人が長生きする ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte

Quando "Non sei d'accordo" con una risposta

Il proprietario della domanda ne sarà al corrente. Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.

Leggi ulteriori commenti

morimorimogumogu

10 mag 2016

Giapponese

長生き　○ 長生　×

長生き　○
長生　×

0 likes

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.

Registrazione

Condividi questa domanda

Copy URL

Qual è la differenza tra 真面目な人が長生する e 真面目な人が長生きする ?

domande simili

Qual è la differenza tra 真面目で優しいな人真面目で優しいな人 e 真面目で優しいの人 ?

Risposta

same meaning. But, 真面目で優しい人 is more natural
Che cosa significa 寿命が伸びる　and　寿命が来る?

Risposta

寿命が延びる extend one's lifespan / lifetime 寿命が来る the time of one's death has come it's time someone pass away it's time one's life ends
Qual è la differenza tra 仕事に真面目な人 e 真面目に仕事する人 ?

Risposta

对工作认真的人和认真地做工作的人
Che cosa significa 世間の気受けがよい人?

Risposta

みんなに好かれる人みんなが好きって言う人
Qual è la differenza tra 頭がいいい人 e 頭が良さ「げ」な人 ?

Risposta

本当に頭が良い人と、良さそうにみえる人
Che cosa significa 世間からたたかれる人?

Risposta

世間から非難される人　という意味です。
Qual è la differenza tra 人を食う　 e 人を馬鹿にする e 人をなめる ?

Risposta

「人を食ったような(態度or性格)」と使います。「人を馬鹿にする」と同じ意味です。違いは「人を馬鹿にする」は「田中さんを馬鹿にする」というように個人に対してだけ馬鹿にするという表現が可能です。「人を食ったような〜」はこれ自体が慣用句として使われているので、「田中さんを食ったような」...
Qual è la differenza tra 大切な人の存在がある e 大切な人の存在がいる ?

Risposta

ある。が正しいです。主語が「存在」生物ではなく物なので「ある」を使います。「大切な人」がいる。、、、「人」なので「いる」。
Qual è la differenza tra 人の気持ちを理解する e 人の気持ちを汲み取る ?

Risposta

人の気持ちを理解する ▶︎言葉通り、人の気持ちをわかる、understand the person’s mind です。人の気持ちを汲み取る ▶︎人の気持ちを推し量る、察する、という意味です。汲む、の意味は、バケツで水を汲む🪣 自分から行って相手の気持ちをバケツで汲んで取...

domande simili

真面目な話ししてる最中に茶々入れるのやめてくれへん？！ sembra naturale?
Qual è la differenza tra 真面目 e 真剣 ?
真面目ですか？ sembra naturale?

Domande suggerite

Mostra di più

Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
Qual è la differenza tra ばあちゃん e 祖母 ?
Qual è la differenza tra 取り替える e 取り換える ?
Qual è la differenza tra Onii-chan e Onee-San ?
Qual è la differenza tra 失礼します e お邪魔します ?

Newest Questions (HOT)

Mostra di più

Qual è la differenza tra strepitosa e fotonica ?
Qual è la differenza tra Coreano e Coreana ?
Qual è la differenza tra una nuova macchina e una macchina nuova ?
Qual è la differenza tra miscelare e mischiare e mescolare ?
Qual è la differenza tra ti credo e mi fido di te ?

Domande Recenti

Mostra di più

Qual è la differenza tra Vorrei essere coinquilina di qualcuno che sappia cucinare. e Vorrei ess...
Qual è la differenza tra Di dove sei e Di dov’è ?
Qual è la differenza tra agitare e scuotere ?
Qual è la differenza tra matita e lapis ?
Qual è la differenza tra è e sono e è il libro di Daniela e sono la chiave del cassetto ?

Previous question/ Next question

Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? por mais que
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? por muito que

Cos'è questo simbolo?

Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.

Principiante

Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
Principiante-Intermedio

Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
Intermedio

Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
Avanzato

Comprende risposte lunge e complesse.