Come si dice in Persiano? It is very amazing, It is beautiful
- Persiano
اين خيلي جالب و قشنگه
In kheili jaleb va ghashange
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Persiano
it's amazing: فوقالعاده است (fogholade ast, but in short we say: fogholadast)
or in slang : خیلی باحاله(kheyli bahale, it's used way more often but it's informal)
it's very Beautiful: خیلی قشنگه (kheyli ghashange )
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Persiano
- Inglese (Stati Uniti)
@Sarva I do agree and thanks for your participation. but there's something I want to mention. In Persian one of the quick ways to sound more natural is not use pronouns or demonstratives when they are the subject of the verb, here are some examples:
It =این
It's amazing.
You can translate this a
این شگفت انگیز هست
But if you remove این it becomes more natural.
شگفت انگیز هست
And if you want to sound even more natural (in informal Persian), هست transforms into ه in writing and (e) in speaking, so it becomes:
شگفت انگیزه
sh-geft-an-gei-zeh
That's all. Good luck!
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Persiano
another slang is khafan خفن.
این خیلی خفنه
in kheyli khafane
its so amazing
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Come si dice in Persiano? we're out.
- Come si dice in Persiano? to be bright
- Come si dice in Persiano? I love you
- Come si dice in Persiano? Die Kantine in Ihrer Schule bietet in letzter Zeit Produkte von schlech...
- Come si dice in Persiano? آیا تو از من دلخوری یا ناراحتی؟ به انگلیسی لطفا!
- Come si dice in Italiano? No way
- Come si dice in Italiano? "questions about transferring" is "domande sul trasferimento" or "doma...
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? No way
- Come si dice in Italiano? ahoj
- Come si dice in Italiano? Come si dice in italiano “pływać”?
- Come si dice in Italiano? Well, isn't it ironic, don't you think?
- Come si dice in Italiano? ciao
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
