Question
Aggiornato il
15 ago 2017
- Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domande Giapponese
↓正しいですか：D
あそこはリゾートですけど、すごく広くて、サッカーをしてもいいですから、
先にサッカーをして、それから温泉に入りたいと思います。
↓正しいですか：D
あそこはリゾートですけど、すごく広くて、サッカーをしてもいいですから、
先にサッカーをして、それから温泉に入りたいと思います。
あそこはリゾートですけど、すごく広くて、サッカーをしてもいいですから、
先にサッカーをして、それから温泉に入りたいと思います。
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
あそこはリゾートですが、すごく広くて、サッカーもできるので、先にサッカーをしてそれから温泉に入りたいと思います。
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
秋田乳头温泉乡的室外男女混浴温泉，女性可以围着毛巾泡温泉吗？
Risposta网上说，可以围着毛巾
-
ただしいですか
夏休みに遊びます。
夏は海で遊びます。
Rispostaどちらも正しいです。
-
「岩手県にあるワールドカップの会場を見に行くツアーの福袋は３１００万円で、全部金でできたラグビーのボールがついています。」
文章というのは福袋のために3100万円でたくさんラグビーのボールを買...
Risposta福袋の値段が3100万円です。 その福袋を買うと、純金のラグビーボールを手に入れることが出来て、岩手県のワールドカップ会場を見学することが出来ます。
-
自然ですか。
彼はサッカーだけでなく、野球も興味ですよ。ですので、僕たちは友達になりました。
Risposta「彼はサッカーだけでなく、野球にも興味があります。なので（or それで or ですので）、僕たちは友達になりました。」 とかの方が自然かと思います。
-
我下个月去札幌，正好有一场J联赛，请问便利店可以买到球票么
Risposta便利店可以买到票，欢迎欢迎。
-
この文章は自然ですか。
夏美さんはサッカーが上手です。
Risposta自然です。問題無いと思います。
-
私の一番趣味が旅行することです
正しいですか？
Risposta私の一番の趣味は旅行です。
-
Is this sentence correct? 'みんな白川郷を選びました。理由は自然と景色がすごいです。また、雪のきせつと温泉が見たいです。世界遺産に登録されているので行きたいという回答も...
Risposta'みんな白川郷を選びました。理由は自然と景色がすごいからです。また、雪のきせつに訪（おとず）れて温泉に入りたい、世界遺産に登録されているので行きたいという回答もありました。' *雪のきせつと温泉が見たい* →it is hard to combinate verb `見たい`...
-
正しいですか。
日本で温泉に行ったり、雪に行ったりしたいです。
Risposta日本で温泉に行ったり、「雪が降る場所に」行ったりしたいです。
-
どこか行ってみたいです。
どこかに行ってみたいです。
どっちも自然でしょうか
Risposta@kouraiboy それは自然だと思います。
domande simili
- 「正しい日本語でしょうか？」は自然に聞こえますか？ 「正しい日本語でか？」より、丁寧ですか？ sembra naturale?
- 正しいし方を見せてください sembra naturale?
- 正しい「ため息をつく」と「ぽっつり」使い方はどう？ ２つの言葉が同じの意味ですか？
Domande suggerite
- 「」とは？
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 自分の母にどうやって呼びますか。 ママ 母さん (かあ) 母 (はは) 母親(ははおや) おふくろ ほか このいくつかの呼び方、どういう違いですか。
- 以下の二つの文では、『〜に対して』の意味は全く分かりません。ここの『〜に対して』は『〜を』または『〜を対象として』と同じ意味である気がせざるを得ませんが、本当の意味は何でしょうか？ 普通は...
- 「オネエ」、「ゲイ」と「ホモ」との違いは何ですか。教えてください。🤨
Newest Questions (HOT)
- Parafrasate, per favore, “La cocciuta gioventù di mamma e papà”. l «neo-mammone» del ventunesi...
- Perché qua si mette la virgola? “Non sembra il massimo, per la concorrenza e la mobilità social...
- Un mio amico mi domanda: Ma Truffe di che fegato era? Storione? Mi sa che sta/stia confondendo i...
- 1) Which is better: È in frigo. È nel frigo. 2) Which is better: È in congelatore. È nel congel...
- Questo esercizio si tratta sui pronomi indiretti e ho bisogno di qualcuno che corregga i miei err...
Domande Recenti
- Ho un libro che traduce ‘avranno da fare’ a ‘will be very busy.’ È una idioma o una semplificazio...
- I want to learn the song “Blues Italiano” by the artist “Black Cat Bone”, but can’t find the lyri...
- I am starting to learn past tense verbs. Io ho mangiato Lei ha comprato These combinations u...
- I need help Transforma le seguenti frase usando i pronomi diretti e indiretti : Marcello e Fed...
- Is it correct? 1. E4 (building’s name) è a destra Msquare (building’s name). 2. Fermata dell’auto...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
