Question
Aggiornato il
Utente eliminato
10 mag 2016
Domande Giapponese
Che cosa significa 以前、絵を描いてるところを映した映像をupしてたけれど ?
Che cosa significa 以前、絵を描いてるところを映した映像をupしてたけれど ?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
"I remember you uploaded your drawing video before, "
英語が間違ってたらごめんなさい
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
A movie which shoots drawing picture was being uploaded before,
Can I write an understandable English?
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Utente eliminato
@hinder: @wpc: it's ok! I got the idea, please show me how to say "you do not need to do that, what I meant was: see each other draw through Skype"
- Giapponese
「それは大丈夫ですよ。Skypeでお互いに絵を描いてるところを見せ合いましょう、と言いたかったのです。」
You don't need to do that は、context によるのでちょっと違うかもしれないです
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
そんなことする必要はないですよ。お互いにSkypeで絵を送ろう。ということです。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
domande simili
- 以前から知りたかった。日本人の名前を読んでいる時、私にはよく間違えた。日本人にも読み違えることがありますか。 ところで、"日番谷"、"小鳥遊"、"成一"、"十四郎"。日本人達または外国人達には...
- 以前には、KANSATSUという システムの新しい可能を開発している時に、私はお客様の依頼を少し分かりましたが、まだ依頼を確認しません。そこで、システムの行動は間違われました。プロジェクトの進度...
- 以前は世界でもトップレベルだった学力が、今ではとても低くなってしまい、アジアの国4番目か5番目ぐらいにまで下がってしまった。 英訳してくれませんか。よろしくお願いします。
Domande suggerite
- Che cosa significa ・酒は飲むものの、薬程度だ。?
- Che cosa significa 捕捉?
- Che cosa significa 「激しい怒りを込めて、ランガが咆哮する」の「怒りを込めて」?
- Che cosa significa 攻略できるかなんて、いつだってやってみなければ。?
- Che cosa significa 愛情は・・・自分の身近にいる大切な人に 尽くしてあげたいと慈しみ見守る心?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Ciao cari, mi potreste dire a chi riferisce qui sotto Carlo con "buffone" poi ...
Domande Recenti
- Che cosa significa “Ho dato la mia tessera sanitaria per l’aggiornamento “ Is this sentence cor...
- Che cosa significa Fa un tempo da lupi! Fa un tempo da cani! ?
- Che cosa significa Ciao amici! Potreste dirmi altro sinonimo di "martellare la testa" e "spudorat...
- Che cosa significa Ciao a tutti! Ho sentito la frase "ci sei te". Ma perche qui usano "te" quando...
- Che cosa significa ”sarà perché ti amo” auf deutsch?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.