Question
Aggiornato il
16 ago 2017
- Tedesco
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Spagnolo (Spagna)
can anybody please translate it..
Das Hotel ist einfach nur Top. Die Lage, das Essen, das Personal, einfach eine Empfehlung dort seinen Urlaub zu verbringen! Ich hatte vor der Anreise nach Glutenfreies Brot gefragt und es wurde mir jeden Tag frisch aufgewärmt serviert. Morgens gab es eine gute Auswahl an Wurst, Käse und Brotaufstrichen, die Rühreier und Spiegeleier wurden vor den Augen der Gäste zubereitet. Wir hatten ein Zimmer mit Meerblick, es war ein absoluter Traum, denn man konnte über den gesamten Strand von Cala Millor sehen. Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend. Alles neu Renoviert, das Hotel sieht sehr schön aus.
can anybody please translate it..
Das Hotel ist einfach nur Top. Die Lage, das Essen, das Personal, einfach eine Empfehlung dort seinen Urlaub zu verbringen! Ich hatte vor der Anreise nach Glutenfreies Brot gefragt und es wurde mir jeden Tag frisch aufgewärmt serviert. Morgens gab es eine gute Auswahl an Wurst, Käse und Brotaufstrichen, die Rühreier und Spiegeleier wurden vor den Augen der Gäste zubereitet. Wir hatten ein Zimmer mit Meerblick, es war ein absoluter Traum, denn man konnte über den gesamten Strand von Cala Millor sehen. Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend. Alles neu Renoviert, das Hotel sieht sehr schön aus.
Das Hotel ist einfach nur Top. Die Lage, das Essen, das Personal, einfach eine Empfehlung dort seinen Urlaub zu verbringen! Ich hatte vor der Anreise nach Glutenfreies Brot gefragt und es wurde mir jeden Tag frisch aufgewärmt serviert. Morgens gab es eine gute Auswahl an Wurst, Käse und Brotaufstrichen, die Rühreier und Spiegeleier wurden vor den Augen der Gäste zubereitet. Wir hatten ein Zimmer mit Meerblick, es war ein absoluter Traum, denn man konnte über den gesamten Strand von Cala Millor sehen. Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend. Alles neu Renoviert, das Hotel sieht sehr schön aus.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Spagna)
El hotel está justo encima. La ubicación, la comida, el personal, son algunas de las recomendaciones para pasar allí sus vacaciones.Yo pedí antes de viajar pan sin gluten y me lo sirvieron todos los días caliente. Por la mañana había una buena selección de carnes, quesos y pastas para untar, los huevos revueltos y fritos se preparaban delante de los invitados. Nos dieron una habitación con vistas al mar, que era un sueño absoluto, porque se podía ver toda la playa de Cala Millor. El personal era muy amable y servicial. Todo recién renovado, el hotel parece muy bonito. Añadido: Tengo un nivel intermedio de alemán. Una persona con más nivel te podrá dar una mejor traducción.
Utente esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Can you check that this makes sense
Prefiero alojarse en un hotel en lugar que un villa porque ...
RispostaFirst paragraph: Prefiero alojarme en un hotel en lugar de un villa porque me molesta que algunas personas viven demasiado lujo. En consecuen...
-
can anyone here correct this please?
"En mis vacaciones de semana santa
En mis vacaciones ...
Rispostathats good con mi mejor amigo* with my best friend
-
Hey, can anyone correct this for me?
Thanks
El año pasado fui con dos amigos a Roma por seis d...
Risposta"visitamos a nuestra amiga Clizia" "y por la tarde comíamos" "Coliseo y la fuente de Trevi" . todo lo demás muy bien, pero yo cambiaría "Al ...
-
Is there any grammar mistakes? Please help me, thanxx! Quiero introducir mis vacaciones de invier...
RispostaYes
-
It’d be great if someone could translate this into Spanish, thanks in advance!
i was in Turkey i...
Risposta@esra02234 Estaba en Elazig, Turquía en 2017 con mi familia y nos quedamos por 2 semanas. Durante este tiempo visitamos muchos lugares como e...
Domande suggerite
- Bueno en mi humilde opinión, claro sin el afán de ofender a los que piensen diferente a mi punto ...
- ¿Cuándo se dice "buenos días", "buenas tardes" y "buenas noches"?
- Tengo una pregunta sobre “mucho gusto” y “encantada”. Cuando alguien te dice “Mucho gusto”, prefi...
- Que quiere decir cuando alguien te llama “corazón”? Por ejemplo, “gracias corazón” o “buenos días...
- Cuando alguien me pregunta '' Que me cuentas de ti?'', como puedo responder?
Newest Questions (HOT)
- Spesso devo ricordare a mio marito quando è l'ora di uscire di casa. È corretto?
- Salve!! La frase ho scritto sotto suona bene? Se c'è qualche errore, potreste correggerlo? --...
- how would you say ‘to be honest’ casually like in the sentence ‘i love when people are nice, to b...
- Ci sono ancora quelle librerie che vendono libri di seconda mano vicino all’università? No, non c...
- Zenzero candito con le noci fatto con lo zucchero muscovado. La ricetta si trova su link!
Domande Recenti
- ha detto che ci avrebbe aiutati -Can someone explain to me why in the sentence they used "aiutai...
- É un libro di ricette di dolci giapponesi. Potete realizzare WAGASHI con i semplici ingredienti c...
- Spesso devo ricordare a mio marito quando è l'ora di uscire di casa. È corretto?
- Salve!! La frase ho scritto sotto suona bene? Se c'è qualche errore, potreste correggerlo? --...
- how would you say ‘to be honest’ casually like in the sentence ‘i love when people are nice, to b...
Previous question/ Next question