Question
Aggiornato il
19 ago 2017
- Giapponese
-
Inglese (Regno Unito)
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)
Mama's view, daughter's view. sembra naturale?
Mama's view, daughter's view. sembra naturale?
Risposte
19 ago 2017
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
@shrichan There are two pictures/photographs. The first is a picture of a baby taken by their mother (literally "a baby seen from the mother's perspective/viewpoint) while the other one is of what the baby is seeing.っていう意味だと思うよ。分かった?
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
- Giapponese
@tairuku21 There is two photos. One is from baby's eyes, another one is from mama. **mama's is from top, baby's is from down.
I want to explain these two.
I want to explain these two.
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
ごめん、分かりにくい。言いたいことは日本語で書いて^_^
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
@tairuku21
ありがとうございます^ ^
2枚の写真があって、ひとつはママからみた赤ちゃん。もうひとつはその赤ちゃんが見ているもの。
このことを説明したいです!
ありがとうございます^ ^
2枚の写真があって、ひとつはママからみた赤ちゃん。もうひとつはその赤ちゃんが見ているもの。
このことを説明したいです!
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
@shrichan There are two pictures/photographs. The first is a picture of a baby taken by their mother (literally "a baby seen from the mother's perspective/viewpoint) while the other one is of what the baby is seeing.っていう意味だと思うよ。分かった?
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
@tairuku21 わかりました!"what the baby is seeing" ここが特に好きです。
ありがとうございました!
ありがとうございました!
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- Che cosa significa Mama can't wait? Can you wait long??
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? Mama
- Mama's gonna tell you sembra naturale?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.