Question
Aggiornato il
liamuffinpie
20 ago 2017

  • Inglese (Stati Uniti)
  • Inglese (Regno Unito)
  • Giapponese
  • Islandese
Domanda chiusa
Domande Giapponese

Qual è la differenza tra 頑張って e 頑張る e 頑張ろ e 頑張れ ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

I hear these often in shows I watch. I know they basically mean 'do your best' or 'good luck', but what's the difference? Is it the tense that's different? Are these all the words for it, or did I forget some?
Risposte
Condividi questa domanda
Leggi ulteriori commenti
Utente eliminato
20 ago 2017

頑張って＝Do your best or Good luck.
頑張る＝I will do my best.
頑張ろう＝Let's do our best.
頑張れ＝Do your best or Good luck.

頑張って and 頑張れ are the same in meaning but 頑張ってis a feminine way.
When you say 「頑張って,仕事しよう。」for example, this is a different thing.
This means Let's do our best at work.

liamuffinpie
20 ago 2017

  • Inglese (Stati Uniti)
  • Inglese (Regno Unito)
@Phoenix0501 thank you! 😊
0 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Qual è la differenza tra 頑張って e 頑張る e 頑張ろ e 頑張れ ?
domande simili
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Qual è la differenza tr...