Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? не хочу никуда идти

Risposte

Quando "Non sei d'accordo" con una risposta

Il proprietario della domanda ne sarà al corrente. Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.

Leggi ulteriori commenti

Amethyst_26

20 ago 2017

Cinese semplificato (Mandarino)

我不想去任何地方

0 likes

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.

Registrazione

Condividi questa domanda

Copy URL

Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? не хочу никуда идти

domande simili

Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? no quiero ir a la escuela

Risposta

我不想去学校。
Che cosa significa 想来想去还是不去了?

Risposta

经过反复思考之后决定不去了
Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? I don't want to go

Risposta

我（wǒ）不（bù）想（xiǎng）去（qù）
Qual è la differenza tra 我不想去 e 我不想来 e 我不要来 ?

Risposta

@avi420 我不想去 means I do not want to go to someplace or to do sth;我不想来 generally means I don’t want to come but in many cases it also means I ...
Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? no I don’t want to go there

Risposta

我不想去那里
Qual è la differenza tra 我不想去 e 我就不想去 ?

Risposta

“我不想去”，更多的只是表达自己的想法，不想去做某件事，不想去某个地方 “我就不想去”，则是带有了些情绪表达，一般是被多次询问了才加了一个“就”在里面，表明了不想去的决心，以及一点不明白为什么要多次询问，或者一些傲娇的属性（很少）
Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? I want to go somewhere

Risposta

我想去那里
Qual è la differenza tra 我就不去 e 我才不去 ?

Risposta

@xdr90 我就不去 in context would be 不管你怎么说，我就不去 whatever you say, i won’t go. 我就不去 is often used in combination of a condition. 我才不去 is gen...
Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? I don’t know if I want to go

Risposta

我不知道我是否想去
Qual è la differenza tra 我什么地方也不想去。 e 我哪儿也不想去。 ?

Risposta

没有区别。“什么地方”=“哪儿”。什么地方，相对书面化，哪儿，相对口语化。但是互换使用也没有问题。

Domande suggerite

Mostra di più

Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? ”他跑步比我跑得快“ 这个句子对不对？
Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? “你回来了”用闽南话怎么说呢？
Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? かしこまりました。確認して参りますので、少々お待ち下さい
Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? Wu ji bi fan (the one in karate kid movie of jac...
Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? ww 是什么意思看起来中国人常加上ww在末尾。。我想知道ww的意思

Newest Questions (HOT)

Mostra di più

Come si dice in Italiano? Good night bene notte ?
Come si dice in Italiano? chaio
Come si dice in Italiano? Let’s get lost.
Come si dice in Italiano? babysitting
Come si dice in Italiano? jardiner

Domande Recenti

Mostra di più

Come si dice in Italiano? donde pusiste las llaves / las puse en la mesa
Come si dice in Italiano? Thank you again for the cake, I really liked it. That was very sweet of...
Come si dice in Italiano? Could you help translating sentences in Italian? I will use them on Hi...
Come si dice in Italiano? здравствуйте!
Come si dice in Italiano? Bus stop

Previous question/ Next question

How to say the days in Japanese?
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 3Dの時代になる

Cos'è questo simbolo?

Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.

Principiante

Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
Principiante-Intermedio

Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
Intermedio

Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
Avanzato

Comprende risposte lunge e complesse.