Question
Aggiornato il
21 ago 2017
- Giapponese
-
Inglese (Regno Unito)
-
Francese (Francia)
-
Coreano
Domande Cinese semplificato (Mandarino)
请问这个句放在A或B哪里就听起来自然吗？
1，【在床上】
他常常（A）躺（B）看书。
2，【已经】
我（A）把房间（B）打扫干净了。
3，【听说】
（A）他（B）去美国留学了。
这三句文是我自己写的。有错误的话，请您指教我。
请问这个句放在A或B哪里就听起来自然吗？
1，【在床上】
他常常（A）躺（B）看书。
2，【已经】
我（A）把房间（B）打扫干净了。
3，【听说】
（A）他（B）去美国留学了。
这三句文是我自己写的。有错误的话，请您指教我。
1，【在床上】
他常常（A）躺（B）看书。
2，【已经】
我（A）把房间（B）打扫干净了。
3，【听说】
（A）他（B）去美国留学了。
这三句文是我自己写的。有错误的话，请您指教我。
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
21 ago 2017
Domanda in primo piano
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Taiwan) Quasi esperto
顺便
请问这些词放在A还是B听起来比较自然？
1.【在床上】
他常常（A）躺（B）看书。
2.【已经】
我（A）把房间（B）打扫干净了。
3.【听说】
（A）他（B）去美国留学了。
这三句话是我自己写的，有错误的话，请您告诉我。
Utente esperto
Leggi ulteriori commenti
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Taiwan) Quasi esperto
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Taiwan) Quasi esperto
顺便
请问这些词放在A还是B听起来比较自然？
1.【在床上】
他常常（A）躺（B）看书。
2.【已经】
我（A）把房间（B）打扫干净了。
3.【听说】
（A）他（B）去美国留学了。
这三句话是我自己写的，有错误的话，请您告诉我。
Utente esperto
- Giapponese
- Cinese semplificato (Mandarino)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
(A)这是一副从太空拍的地球照片
(B) 这是一副照片，从太空拍的地球
The sentence (A) is from a movie.
If l wrote this as (B), d...
Risposta意思不变
-
请问下面的句子中哪个比较自然？
A：当他告诉我这件事的时候，我还是个小孩子。
B：他告诉我这件事的时候，我还是个小孩子。
Risposta都很好。 A是书面语，B做口语和书面语都可以。
-
可不可以帮帮我回答顺便给我解释？
一到二
我的答案：
1）其实我觉得这里的选择跟对话都有关系。可能 是 B？
2）是不是B？ 她对一个人的习惯不满意，所以他生气？
你们觉得呢？
谢谢！
Risposta我跟你想法一样。These questions are creepy though. Is this phycology or Chinese?lol
-
我用”由于A因此B”造了一个句子。
由于她学得一口流利的英语，因此她去了英国留学。
听起来自然吗？
Risposta自然
-
请问下面的两个句子中，哪个比较自然？
A：当我回来的时候 ，他已经睡了。
B：我回来的时候 ，他已经睡了。
Risposta这两个其实是一样的,可以认为B是A的简略表达 A：当我回来的时候 ，他已经睡了。 B：(当)我回来的时候 ，他已经睡了。 但是口语里比较常用B,听起来也比较自然, A在口语表达中,会有一点生硬的感觉
-
请问下面的句子都可以吗？（如果是都可以的话，A和B有什么不同？）
A-1 : 我住过那家酒店。
A-2 : 我有时候会住那家酒店。
B-1: 我在那家酒店住过。
B-2: 我有时候会在那家酒店住。
Risposta意思几乎一样，A的重点是住过， b的重点是那家酒店，可能是五星级酒店。 不过整体来说意思非常接近。
-
A:这是你的房间吗？
B:对，________。
A:谢谢。________。
B:谢谢。
____に入るのは、
B→你可以参观
A→真干净
でおかしくないですか？
RispostaＢ：请进（どうぞ）いらっしゃい A：房间真干净（部屋がない場合何が干净わからない、中国に干净は清潔ときちんと両方の意味ですよ）
-
大家好！请你们帮助我
1. 赶快吃点东西吧，........菜凉了。
A. 省得
B. 以免
这句话应该选择A还是B？请给我解释一下为什么选那个答案。
谢谢你们
Risposta选A比较好，因为“省得”是一种随意的说法，而“赶快吃点东西吧”也比较随意。“以免”则较正式，多用于正式场合和书面语。
Domande suggerite
- 请问，你们觉得哪个免费的VPN比较好用？ 我朋友现在呆在中国，他以前用的VPN现在连不上。他说每天只用一个小时，不想用要钱的。安卓的.IOS的，都可以，请给我推荐一下。(我也知道不如用付钱的，不...
- 请问，”我真服了你个老六“这个”老六“啥意思？这个句子怎么理解？
- 约炮，炮友 意味の違いは何ですか？ 炮友はセフレ、约炮はどうゆう意味ですか？
- 我聽說過「早上好」、「晚上好」，台灣相對應的說法是「早安」、「晚安」。 請問大陸的朋友，你們會說「中午好」、「下午好」嗎？ 台灣的「晚安」也有good night的用法，大陸有相對應的用法嗎...
- 一所小学的三年级学生们，今天参加了一次博物馆的参观活动。这是学校为了丰富学生的知识和视野而组织的活动。 早上，学生们很早就到了学校集合，老师们带领着大家一起坐上了公交车。在车上，同学们都很兴奋...
Newest Questions (HOT)
- ciao amici sono un ragazza che vorrei imparare italiano è trovare italiano amici. qualcuno vorreb...
- In questo contesto “trovare l’uscita” vuol dire una battuta? Molti stranieri, nel tentativo di ...
- Questa è una parte della ricetta di gyoza. Me la correggete, per favore! Stendete la pasta fillo...
- Come si chiama un prodotto che usiamo per rendere le unghie più forti?? è tipo un smalto... E è g...
- Cos'è più comune: a) Controlla il tuo livello... b) Verifica il tuo livello... c) Entrambe.
Domande Recenti
- Può usare “di’ & dica (imperative dire)” in una frase, per favore?
- 「Io e lui da ragazzi eravamo molto amici, ma poi ci perdiamo di vista.」 Ci sono errori grammat...
- which apps can I use to learn italian as a beginner or which websites and youtube channels are he...
- Qual è più corretto? - "Comrerei queste scarpe oggi/domani, ma non ho i soldi." o - "Avrei campra...
- ciao amici sono un ragazza che vorrei imparare italiano è trovare italiano amici. qualcuno vorreb...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
