Question
Aggiornato il
9 ago 2014
- Giapponese
-
Inglese (Regno Unito)
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Inglese (Regno Unito)
Qual è la differenza tra How embarrassing. e I'm embarrassed. ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra How embarrassing. e I'm embarrassed. ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Regno Unito)
I think 'how embarrassing' emphasises the idea that other people feel embarrassed for you, as well as feeling embarrassed yourself. For example, if you do something embarrassing that makes the situation awkward. I'm embarrassed is more direct I think.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Regno Unito)
- Cinese semplificato (Mandarino)
For 'how embarrassing', the focus is on the situation (which is embarrassing); for 'I'm embarrassed', the focus is on yourself. 'How embarrassing' can be used to comment on the situations of others too.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Regno Unito)
How embarrassed can be used for yourself, other people and situations as well in conversations.
Eg. He just tripped on a banana peel. How embarrassing!
I'm embarrassed is just for yourself.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
domande simili
- Qual è la differenza tra i'm embarrassing myself e i'm embarrassed ?
- Che cosa significa embarrassing ?
- Come si dice in Inglese (Regno Unito)? embarrassing
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra Why wasn't it a good idea? e Why it wasn't a good idea? ?
- Qual è la differenza tra to delight in something e to take delight in something ?
- Qual è la differenza tra I have no more than ten books e I have no less than ten books e Which f...
- Qual è la differenza tra What do you think about the plan? e What do you think about the plans? ?
- Qual è la differenza tra well noted e duly noted ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.