- Inglese (Stati Uniti)
-
Francese (Francia)
-
Coreano
-
Giapponese
Qual è la differenza tra 얼마나 다른단걸 깨달았어요 e 얼마나 다른지 깨달았어요. ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
영국이 미국이랑 얼마나 다른단걸 처음 깨달았어요
영국이 미국이랑 얼마나 다른지 처음 깨달았어요.
- Coreano
- Coreano
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Qual è la differenza tra 많이 걱정했어요. e 많이 걱정했었어요. ?
RispostaBoth are correct. :) And usually use same situation. Both are past sentences.
-
Che cosa significa 얼마 안 된 일인 것 같아요?
RispostaIt doesn't seem long after that.
-
Qual è la differenza tra 많이 걱정했다. e 걱정 많이 했지. e 많이걱정했어요. ?
Risposta많이 걱정했다.is someone tell other "I was worried about you so much" 걱정 많이 했어."You was worried about me so much" 많이 걱정했어요 is equal 많이 걱정했다.but 높임법...
-
Che cosa significa 너무 만만하게 보는 것 같아서 싫었어요?
RispostaI did not like it because I thought it was too hard.
-
Qual è la differenza tra 어제 이거 샀어요. 그런데 정말 커요. e 어제 이거 샀어요. 그렇지만 정말 커요. ?
RispostaAlmost same 그런데 but,
그렇지만 however, although, but in this case, 그런데 sounds natural. -
Che cosa significa 맛이 있길래 많이 놀랐어요?
RispostaI was totally surprised it was good (I didn't see it though) [the food]
-
Qual è la differenza tra 놀라운 일이 벌어졌어요. e 놀라운 일이 일어났어요. ?
Risposta벌어졌어요=일어났어요 Theyre almost the same.
-
Che cosa significa 난 또 무슨 일인가 했네.
?
Rispostai thought is there something wrong
-
Qual è la differenza tra 어제는 너무 더웠어요 e 어제는 너무 더웠더라고요 ?
Risposta더웠어요→実際経験した感じです。 더웠더라고요→実際経験した可能性もあるけど、他の人から「昨日はとても暑かった」という情報を聞いただけの可能性もある感じ。
-
Che cosa significa 난 또 무슨 일인가 했네.
?
Risposta@ardi1996 meaningly) it’s not a big deal.
- Qual è la differenza tra 이쁘다 e 예쁘다 ?
- Qual è la differenza tra kyeopta e aegyo ?
- Qual è la differenza tra Oppa e Oraboni ?
- Qual è la differenza tra yeppeo e yeppeuda e yeppeoyo ?
- Qual è la differenza tra "kamsahamnida" e "kamsamnida" e "gomawoyo" e "komapseumnida" ?
- Qual è la differenza tra Su di me, su di te ecc e Su me, su te ecc ?
- Qual è la differenza tra quei e quelli ?
- Qual è la differenza tra Ne e ci e Lo, la, le e li ?
- Qual è la differenza tra perdere e sperdere e smarrire ?
- Qual è la differenza tra assieme e insieme ?
- Qual è la differenza tra hai visto il film? e ti sei visto il film? ?
- Qual è la differenza tra "Romano" e "Romanesco" ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
