Question
Aggiornato il
30 ago 2017
- Arabo
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Turco
-
Inglese (Regno Unito)
Domande Inglese (Stati Uniti)
Che cosa significa back seat driver ?
Che cosa significa back seat driver ?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
- Francese (Canada) Quasi esperto
A passenger who tries to dictate to the driver how they should drive.
- Arabo
- Inglese (Stati Uniti)
- Francese (Canada) Quasi esperto
@Lucy3 In my experience, it only has this meaning. For example, consider this scenario:
Passenger: You shouldn't be driving on this lane. Go to the other lane! What are you doing! That car in front of you is so slow, pass him!
Driver: Stop being a back seat driver.
- Arabo
@JeffK ohh yeah thanks but I just looked this expression up in Oxford learner's dictionaries and I found out that this expression also could describe a person who want to be in control of something that is not really thier responsibility thanks again for the answer
- Inglese (Stati Uniti)
- Francese (Canada) Quasi esperto
@Lucy3 Ah, that makes sense too! I suppose the original meaning has extended to things other than driving.
- Arabo
- Inglese (Stati Uniti)
- Francese (Canada) Quasi esperto
@Lucy3 To be honest, I never thought about its extended meaning before, but I think it would apply to sports fans who criticize the team throughout a game:
Sports fan: Hey #8! What are you doing? You should've been defending on the left side, stolen the ball and made a pass to your attacker upfield!
Player #8 (to himself): Another backseat driver...
- Arabo
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa backseat driver?
RispostaIt means someone in the car who is not driving is telling the driver how to drive. It's usually considered annoying.
-
Qual è la differenza tra car seat e booster seat ?
RispostaA car seat is is for babies and toddlers, and has its own harness. A booster seat is for young children who are too big for a car seat, and a...
-
Che cosa significa back seat?
Risposta
-
Qual è la differenza tra busybody e backseat driver ?
RispostaHe is such a busybody, he tries to find out personal things about other people, he does not mind his own business. She is such a backseat dri...
-
Che cosa significa back seat driver?
RispostaA back-seat driver is the passenger in the car (not the driver) who keeps giving the driver his opinion on how to drive.
-
Che cosa significa back seat?
RispostaLiteralmente se refiere al asiento de atrás. En este caso "to take a back seat" quiere decir "quedar en segundo plano."
-
Che cosa significa Back seat driver ?
RispostaIt is a saying meaning a person who is constantly criticizing or commenting on the way a person is driving, usually from the back of the car....
domande simili
- "Would you like to have a seat?" "No, I'd raher be standing." sembra naturale?
- What do you call the seat in a car next to driver seats? sembra naturale?
- Qual è la differenza tra I didn't find an empty seat. e I didn't find any empty seats. ?
Domande suggerite
- Che cosa significa do u know what's better than 69? it's 88 because u get 8 twice. please explai...
- Che cosa significa I do me.?
- Che cosa significa smoke sprite?
- Che cosa significa bing chilling?
- Che cosa significa 1?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa DIGIUNARE?
- Che cosa significa Pur mantendo?
- Che cosa significa Accorgere o accorgersi?
- Che cosa significa Tranne?
- Che cosa significa Uomo che ha voce di donna, e donna che ha voce d'uomo, guardatene.?
Domande Recenti
- Che cosa significa Accordo per i jet di nuova generazione con Al. Che cosa è Al??
- Che cosa significa E finalmente ci ho fatto caso.?
- Che cosa significa DIGIUNARE?
- Che cosa significa Pur mantendo?
- Che cosa significa Meritarsi?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
