Question
Aggiornato il
3 set 2017
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Tedesco
-
Giapponese
Domanda chiusa
Domande Tedesco
Qual è la differenza tra erregen e aufregen ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra erregen e aufregen ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
3 set 2017
Domanda in primo piano
- Tedesco
Also, wenn du erregt bist, dann fühlst du dich ,,aroused". Erregt kann aber auch eine Situation beschreiben, wenn zum Beispiel viele Menschen am diskussieren sind. Die Diskussion ist im volle Gange oder auch erregt (aufgereizt). Aufregen wiederum bedeutet, dass du außer dich gerätst oder anders gesagt, dass du deine Beherrschung verlierst. Du regst dich darüber auf, dass dein Nachbar den Müll nicht entsorgt hat. Du ärgerst dich über etwas oder bist empört darüber. Ich hoffe, dass ich dir damit weiterhelfen konnte.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Tedesco
Also, wenn du erregt bist, dann fühlst du dich ,,aroused". Erregt kann aber auch eine Situation beschreiben, wenn zum Beispiel viele Menschen am diskussieren sind. Die Diskussion ist im volle Gange oder auch erregt (aufgereizt). Aufregen wiederum bedeutet, dass du außer dich gerätst oder anders gesagt, dass du deine Beherrschung verlierst. Du regst dich darüber auf, dass dein Nachbar den Müll nicht entsorgt hat. Du ärgerst dich über etwas oder bist empört darüber. Ich hoffe, dass ich dir damit weiterhelfen konnte.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
@batoro: d.h erregen kann mit positiven oder negativen Gefühlen zu tun haben, aber aufregen hat normalerweise mit negativen Gefühlen zu tun. Habe ich richtig verstanden?
- Tedesco
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
See other answers to the same question
domande simili
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra fühlen e spüren ?
- Qual è la differenza tra Trotz e trotzdem ?
- Qual è la differenza tra „nach etwas fragen“ e „zu etwas befragen“ ?
- Qual è la differenza tra „beantworten“ e „erwidern“ ?
- Qual è la differenza tra rutschen e ausrutschen ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.