Question
Aggiornato il
3 set 2017
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
-
Coreano
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)
Qual è la differenza tra Let it go e Let it be ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra Let it go e Let it be ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
3 set 2017
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
This is tough, and sentences don't do it justice, so bear with me:
Let it go means to stop touching it (if it's a physical object) or to forget about it and push it out of your mind (if it's an idea or situation).
Let it be means to not change the state of something, to not meddle with it, to let it stay exactly as it is, or to let things happen naturally.
Basically, "letting it go" is choosing to walk away from it, even though you want to do something about it. "Letting it be" is choosing to be okay with it and trusting that it will be fine.
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
This is tough, and sentences don't do it justice, so bear with me:
Let it go means to stop touching it (if it's a physical object) or to forget about it and push it out of your mind (if it's an idea or situation).
Let it be means to not change the state of something, to not meddle with it, to let it stay exactly as it is, or to let things happen naturally.
Basically, "letting it go" is choosing to walk away from it, even though you want to do something about it. "Letting it be" is choosing to be okay with it and trusting that it will be fine.

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra Let it go e Let it be ?
Rispostathey both mean the same thing. just different ways to say it ^^
-
Che cosa significa Let it go?
RispostaDon't hold on to something, like feelings, memories
-
Qual è la differenza tra let it go e let it be ?
Risposta"Let it go" metaphorically speaking means basically that something isn't worth your time or to stop doing something. For example, If you were...
-
Che cosa significa Let it go?
Risposta1つの意味は、何かを残して、それを追求するのをやめることです。
-
Qual è la differenza tra Let it be e Let it go ?
RispostaThey are used interchangeably
-
Qual è la differenza tra let it go e let it be ?
RispostaLet it go - deixar ir, abandonar Let it be - deixar ser
-
Qual è la differenza tra Let it be e Let it go ?
Risposta意味は同じだが、ニュアンス的には違います。日本語にしたら: let it be: そのままにしておいてください。 対象は動かなくて変わらない状態です。 let it go: 放っておいてください。対象は動いていて、変わっている状態です。
domande simili
- Let me know about Albany.
- Qual è la differenza tra Let me see. e Please show me. ?
- "Let's see where it goes." 是什么意思?
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra man e men ?
- Qual è la differenza tra I asked a question about you. e I asked a question of you. ?
- Qual è la differenza tra Okay e Okey ?
- Qual è la differenza tra I'm down for it e I'm up for it ?
- Qual è la differenza tra a cat e a puss e a pussy e pusses ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra affinare e affilare ?
- Qual è la differenza tra uccidere e ammazzare ?
- Qual è la differenza tra farlo e fallo ?
- Qual è la differenza tra Ti amo e Ti voglio bene ?
- Qual è la differenza tra Non sapevo che da bambino studiassi tu in quella scuola. e Non sapevo c...
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra solo e soltanto ?
- Qual è la differenza tra mollare e arrendersi ?
- Qual è la differenza tra quale è il termine ultimo per la presentazione della domanda? e quando ...
- Qual è la differenza tra affinare e affilare ?
- Qual è la differenza tra uccidere e ammazzare ?
Previous question/ Next question