Question
Aggiornato il
13 ago 2014
- Inglese (Stati Uniti)
-
Tedesco
-
Giapponese
Domanda chiusa
Domande Tedesco
Come si dice in Tedesco? I feel kind of sick.
Come si dice in Tedesco? I feel kind of sick.
Risposte
13 ago 2014
Domanda in primo piano
- Tedesco
"Ich fühl mich irgendwie krank."
But I don't think you need to translate "kind of", making it just "Ich fühl mich krank".
Depends on how sick you feel, I guess.
If I'm not sure if I'm realy getting sick, I'll use "irgendwie".
Edit: Corrected one spelling mistake. (ihrgentwie -> irgendwie)
Leggi ulteriori commenti
- Tedesco
"Ich fühl mich irgendwie krank."
But I don't think you need to translate "kind of", making it just "Ich fühl mich krank".
Depends on how sick you feel, I guess.
If I'm not sure if I'm realy getting sick, I'll use "irgendwie".
Edit: Corrected one spelling mistake. (ihrgentwie -> irgendwie)
- Tedesco

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Come si dice in Tedesco? I feel like shit.
Risposta@bunnii_: Ich fühle mich dreckig/scheiße
-
Qual è la differenza tra Mir ist traurig zumute. e Ich fühle mich traurig. ?
RispostaBasically no difference. Both are not as direct as "Ich bin traurig." but in the same way. Actually there is a slight difference. If someb...
-
Come si dice in Tedesco? I feel exhausted.
RispostaIch fühle mich erschöpft.
-
Qual è la differenza tra das fühlt sich für mich ungewohnt an. e ich fühlt mich ungewohnt an. ?
Rispostader zweite Satz ist nicht richtig. Der erste ist korrekt.
-
Come si dice in Tedesco? I hate getting sick
RispostaIch hasse es krank zu werden.
-
Che cosa significa Ich fühle mich schlecht?
RispostaI feel bad
-
Come si dice in Tedesco? I feel really ill
RispostaIch fühle mich wirklich krank
-
Qual è la differenza tra Ich bin sehr traurig. e Ich bin so traurig. ?
RispostaIn diesem Kontext bedeutet es das gleiche. Sehr ist hier als superlativ zu verstehen. So als so, wie etwas sehr trauriges
-
Come si dice in Tedesco? I feel sick
RispostaIch fühle mich schlecht. / Ich fühle mich krank.
-
Che cosa significa Ich fühlte mich wie abgespalten.?
RispostaAbgespalten bedeutet, dass man sich nicht dazugehörig fühlt, allein, abgetrennt von anderen.
Domande suggerite
- Come si dice in Tedesco? How do you say “Happy Friday “ In German?
- Come si dice in Tedesco? To whom it may concern
- Come si dice in Tedesco? happy Friday
- Come si dice in Tedesco? wie antwortet man “schönen Tag noch” am besten? “ebenso” oder “gleichfal...
- Come si dice in Tedesco? good morning my love / my handsome
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? puo' correggere il mio italiano in questo poema? un'intensita' che ...
- Come si dice in Italiano? Bullshitter/пиздобол
- Come si dice in Italiano? he is nice
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? el día está hermoso
- Come si dice in Italiano? como se pergunta o que estás a fazer? qual a tua idade? e como se diz b...
- Come si dice in Italiano? Je veux te faire un câlin
- Come si dice in Italiano? cupboard
- Come si dice in Italiano? Mi chiamo xxx sono camerunese e vivo à Yaoundé
Previous question/ Next question