Che cosa significa C'è rutto o cazzo ?

Risposte

Quando "Non sei d'accordo" con una risposta

Il proprietario della domanda ne sarà al corrente. Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.

Leggi ulteriori commenti

RaffaelePen

18 mag 2016

Italiano

In dialetto napoletano "Ce rutt o cazz" significa "Mi hai rotto il cazzo" ovvero "Mi hai scocciato". Mi scuso per la volgarità ma, dato che parliamo di linguistica, è importante parlare con precisione.

In dialetto napoletano "Ce rutt o cazz" significa "Mi hai rotto il cazzo" ovvero "Mi hai scocciato". Mi scuso per la volgarità ma, dato che parliamo di linguistica, è importante parlare con precisione.

fabiodicataldo

4 ago 2019

Italiano

È una parolaccia

0 likes

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.

Registrazione

Condividi questa domanda

Copy URL

domande simili

Che cosa significa Porca la pipa!!!?

Risposta

Ai caralho! (mas não é tão rude: é usado com crianças ou como chiste) "Porca paletta" é o mismo
Mostrami delle frasi esempio con ti acchiappa (acchiappare).

Risposta

- Il gatto ha acchiappato il topo. - La polizia acchiappa sempre i criminali. - I pesci sono difficili da acchiappare a mani nude. - Puoi usa...
Che cosa significa sto cazzo/sti cazzi?

Risposta

I'll give you some examples. If someone tells me "Jump from 10meters" i'll answer "sto cazzo" because I will never do it! Or, if someone as...
Mostrami delle frasi esempio con ⤵ coi fiocchi ⤴ .

Risposta

“Un pranzo coi fiocchi” significa un pranzo buono, ottimo. “Un lavoro coi fiocchi” significa un lavoro svolto in modo corretto, praticamente ...
Che cosa significa Mi capiti a fagiolo?

Risposta

it's an expression similar to "you're in the right place at the right time" it means you're there exactly in the moment you were needed. i gi...
Che cosa significa Piacere girolamo trompetto?

Risposta

È un gioco di parole: “Girolamo“ sta per “giro la mano”, infatti Alberto (nel film) fa il gesto di ruotare la mano, mentre “Trombetta “ rappr...
Che cosa significa Sono quel rumore che diventa suono ?

Risposta

@coelhoisabella È un verso poetico. Vuol dire che è una cosa non molto piacevole (rumore) che poi diventa bella (suono)
Che cosa significa dare fiato alle trombe?

Risposta

it means spreading news in a sensational way, in figurative way “loudly announce”. Let everyone know something, make it public, start a chor...

Domande suggerite

Mostra di più

Che cosa significa vafanapoli?
Che cosa significa A facc ro’ cazz?
Che cosa significa "Porca madonna"?
Che cosa significa sto cazzo/sti cazzi?
Che cosa significa pezzonovante?

Newest Questions (HOT)

Mostra di più

Che cosa significa Fare un salto ...?
Che cosa significa Manco per sbaglio?
Che cosa significa cibo passato ?
Che cosa significa Ehilà?
Che cosa significa Anziché ?

Domande Recenti

Mostra di più

Che cosa significa Nella frase "faceva lavori di maglia e voleva..." vuol dire che lei voleva che...
Che cosa significa fare perno?
Che cosa significa Fare un salto ...?
Che cosa significa Tutti a dire?
Che cosa significa Manco per sbaglio?

Previous question/ Next question

Come si dice in Arabo? everlasting happiness
Che cosa significa death sticks?

Cos'è questo simbolo?

Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.

Principiante

Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
Principiante-Intermedio

Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
Intermedio

Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
Avanzato

Comprende risposte lunge e complesse.